martes, 28 de abril de 2020

Colección Libro Clásico Bruguera

Editorial Bruguera

1967-1985

Los libros de algunas colecciones de Bruguera se distinguen con una Letra como Libro Amigo con la A, Libro Clásico con la C y Libro Práctico con la P.

Un grupo de catedráticos y especialistas fueron los que redactaron los estudios preliminares, las notas y bibliografías que venían junto con el texto de las obras como bien menciona el blog Hasta el Borde

Bruguera para muchas obras reutilizó varias veces las traducciones que tenía disponibles para un montón de sus colecciones.

Lamentablemente en muchos casos en los sitios de librerías han puesto o pusieron como si fuera de colección Libro Amigo lo que era de otras colecciones así que tuve que revisar bastante y por si acaso preguntarle a medio mundo.

En la década de los 80 cambió el color de la cubierta -frontal, lomo y contraportada- de los libros publicados en esta colección de tapa blanda, y la numeración siguió siendo la misma en todas las ediciones salvo que el catálogo lo dice al revés en los números 103 y 104.

Ahora indicamos las obras de Colección Libro Clásco pero sin señalar a todos los catedráticos encargados de la edición de cada obra a excepción de algunos casos o dando información adicional como los títulos en otras traducciones.

La editorial sacó entre 1983 y 1985 una pequeña colección o serie llamada Colección Libro Clásico Serie Mayor la que pondré al final de ésta como información adicional.


1.Fernando de Rojas. La Celestina, Tragicomedia de Calixto y Melibea
2. Homero. La Ilíada
3. Laurence Sterne. Viaje Sentimental (o Viaje Sentimental por Francia e Italia)
4. Ramón de Mesonero Romanos. Escenas Matritenses
5. Armando Palacio Valdés. La Hermana San Sulpicio
6. Gustavo Adolfo Bécquer. Rimas
7. José Hernández. Martín Fierro.
8. León Tolstoi. La Sonata a Kreutzer
9. Varias autoras. Poesía Femenina Española. 1939-1950. Antología de Carmen Conde
10. Azorín. Antonio Azorín
11. Homero. La Odisea
12. Leandro Fernández de Moratín. Teatro Completo
13. José Cadalso. Cartas Marruecas
14. Emilia Pardo Bazán. Los Pazos de Ulloa
16. Estanislao del Campo. Fausto y Otros Poemas
17. Anónimo. Poema del Mio Cid
18. Lope de Rueda . Teatro Completo
19. Voltaire. Cuentos Escogidos
20. Thomas Carlyle. Los Héroes
21. Garci Rodríguez de Montalvo. Amadís de Gaula
22. Gustavo Adolfo Bécquer. Leyendas.
23. Armando Palacio Valdés. Marta y María
25. Cayo Julio César. La Guerra de las Galias
26. Charles Dickens. Tiempos Difíciles
27. Diego de Torres Villarroel. Vida
28. Azorín. Parlamentarismo Español
29. Ramón Gómez de la Serna. Gollerías
30. Inca Garcilaso de la Vega. Comentarios Reales: El Origen de los Incas
31. Jorge Isaacs. María
32. Armando Palacio Valdés. La Alegría del Capitán Ribot
33. Eurípides. Tragedias I: Medea/Bacantes/Ifigenia en Áulide
34. Pedro Calderón de la Barca. Teatro: El Alcalde de Zalamea/LaVida es Sueño/El Gran Teatro del Mundo
35. Vicente Espinel. Vida del Escudero Marcos De Obregón
36. Johann Wolfgang von Goethe. Las Desventuras del Joven Werther (o Werther o Las Penas o las Cuitas de...)
37. Arcipreste de Hita. Libro del Buen Amor
38. Dante Aligheri. La Divina Comedia
39. Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber). La Gaviota
41. Varios autores.  Teatro Romántico: Martínez de la Rosa. La Conjuración de Venecia/Duque de Rivas. Don Álvaro o La Fuerza del Sino/ Mariano José de Larra. Macías/Hartzenbusch. Los Amantes de Teruel/García Gutiérrez. El Trovador/Juan Zorrilla. Traidor, Inconfeso y Mártir (o Don Juan Tenorio en 1979 y 1984)
42. Plauto. Comedias: Aulularia/Rudens (o La Cuerda, El Cable, El Cabo o La Maroma)/Anfitrión
43. Gertrudis Gómez de Avellaneda. Poesías Selectas
44. René Descartes. Discurso del Método
45. Ramón Gómez de la Serna. La Quinta de Palmira/El Chalet de las Rosas
46. Giovanni Bocaccio. El Decamerón
47. José de Espronceda. Poesías Completas
48. François-René de Chateaubriand. Atala/René/Los Natchez
49. Sor Juana Inés de la Cruz. Obras Escogidas
50. Johann Christoph Friedrich von Schiller. Guillermo Tell/Los Bandidos/Intriga y Amor/Wallenstein/Don Carlos
51. Varios autores. Antología General de Poesía Chilena: Siglos XVI al XX. Edición a cargo de los profesores doña Lelia Cisternas de Mínguez y don José Miguel Mínguez Sender
52. Publio Virgilio Marón. Eneida
53. George Sand (Amantine Lucile Aurore Dupin). La Charca del Diablo
54. Miguel de Cervantes Saavedra. Novelas Ejemplares
55. Nicolás Maquiavelo. El Príncipe
56. François Rabelais. Gargantúa y Pantagruel
58. Erasmo de Rotterdam. Elogio de la Locura
59. Johann Wolfgang von Goethe. Fausto
60. Azorín. Teatro
61. Aristófanes. Comedias: Las Nubes/Las Ranas/Pluto o la Riqueza
62. Varios autores. Antología General de la Poesía Argentina. Desde el siglo XV hasta nuestros días. Edición a cargo del catedrático Agustín del Saz
63. Geoffrey Chaucer. Los Cuentos de Canterbury
64. Juan Ruiz de Alarcón. Obras Escogidas: La Verdad Sospechosa/Las Paredes Oyen/No hay Mal que por Bien no Venga
65. Molière. Las Mujeres Sabias/El Avaro/El Burgués Gentilhombre/El Enfermo Imaginario/Las Preciosas Ridículas/Tartufo/El Médico a Palos

66. Varios autores. Historiadores de Indias: Antillas y Tierra Firme. Edición a cargo de doña Ángeles Masiá, doctora en Historia
67. Johann Wolfgang von Goethe. Hermann y Dorotea/Reineke el Zorro
68. Tirso de Molina. Don Gil de las Calzas Verdes/El Condenado por Desconfiado/La Prudencia en la Mujer
69. Fedor Dostoievski. El Jugador
70. Faustino Sarmiento. Vida de Juan Facundo Quiroga
71. Jenofonte. Anábasis
72. Varios autores. Historiadores de Indias: América del Sur. Edición a cargo de doña Ángeles Masiá, doctora en Historia
73. Baltasar de Castiglione. El Cortesano
74. Lope de Vega. Teatro: Fuenteovejuna/El Caballero de Olmedo/Peribáñez y el Comendador de Ocaña/La Dama Boba
75. Anton Chejov. Los Campesinos/Mi Vida/La Sala Número Seis
76. Honoré de Balzac. Eugenia Grandet/César Birotteau/La Casa de Nucingen
77. Sonetos del Siglo XX. Miguel de Unamuno, Antonio Machado, Juan Ramón Jimenéz, Gerardo Diego. Edición a cargo del catedrático don José Onrubia de Mendoza
78. Paul Verlaine. Antología Poética
79. Alexandr Pushkin. Eugenio Oneguin/El Desafío/La Hidalga Campesina/Azar en el juego
80. Gustavo Adolfo Bécquer. Obras Completas. Edición Especial del Centenario -de su muerte, en 1970- a cargo de los catedráticos doña Ángeles Cardona de Gibert y don Juan Alcina Franch
81.Oscar Wilde. Teatro Completo
82. Suetonio. Vida de los Doce Césares
83. Varias autoras. Poesía Femenina Española. 1950-1960. Antología de Carmen Conde
84. Daniel Defoe. Robinson Crusoe
85. Nicolai Gogol. Almas Muertas
86. Lope de Vega. Poesía Lírica
87. Alain-René Lesage. Gil Blas de Santillana
88. Johann Wolfgang von Goethe. Teatro. Goetz, El Caballero de la Mano de Hierro/Stella/Clavijo
89. Emilia Pardo Bazán. La Sirena Negra/Insolación
90. Oliver Goldsmith. El Vicario de Wakefield
91. Apuleyo. El Asno de Oro
92. Varios autores. Antología del Cuento Chileno. Edición a cargo de don José Miguel Mínguez Sender, doctor en Filología Moderna
93. James Fenimore Cooper. El Último Mohicano
94. Anónimo. Lazarillo de Tormes
95. Nicolai Gogol. Cuentos Completos
96. Miguel de Cervantes Saavedra. Don Quijote de la Mancha, 2 tomos
97. Carlo Goldoni. La Posadera/El Regañon Benéfico/La Familia del Anticuario
98. Varios autores. Trece Autos Sacramentales. Edición a cargo de José Onrubia de Mendoza, doctor en Filología  Románica
99.  Jean Jacques o Juan Jacobo Rousseau. Emilio o la Educación (Emilio o de la Educación)
100. Rosalía de Castro. Obra Poética
101. Publio Ovidio Nasón. Las Metamorfosis
102. Teatro Español del Siglo XVIII. Antología. Edición a cargo del doctor Jerry Ly Johnson, catedrático de la Universidad de Virginia, Estados Unidos
103. Juan de Valdés. Diálogo de la Lengua
104. José Maria Eça de Queirós. Los Maias
105. Varios autores. Don Juan, Evolución Dramática del Mito. Tirso de Molina. El Burlador de Sevilla/Antonio Zamora. No hay Plazo que no se Cumpla/José Zorrilla. Don Juan Tenorio/Miguel de Unamuno. El Hermano Juan/Salvador de Madariaga. La Don-Juanía
106. Oscar Wilde. Cuentos Completos
107. Mariano José de Larra. Artículos de Costumbres
108.
109. Víctor Hugo. Teatro Escogido: Oliver Cromwell/Hernani/El Rey se divierte
110. Varios autores. Antología General de la Poesía Mexicana (Siglos XVI-XX). Edición a cargo del catedrático don Agustín del Saz
111. Petronio. El Satiricón
112. Don Juan Manuel. El Conde Lucanor y otros Cuentos Medievales
113. Gerhart Hauptmann. Teatro: Los Tejedores/La Asunción de Hanele/Las Ratas/Antes de Anochecer
114. Charles Baudelaire. Las Flores del Mal/Los Paraísos Artificiales/El “Spleen” de París
115. Carlos León. Novelas Cortas
116. Tomás Moro. Utopía
117. María de Zayas y Sotomayor. Novelas Completas
118. Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. Teatro de Beaumarchais: El Barbero de Sevilla/Las Bodas de Fígaro/La Madre Culpable
119. Charles Dickens. Los Papeles Póstumos del Club Pickwick
120. José Martí. Páginas Escogidas
121. Sófocles. Teatro Completo
122. Varios autores. Antología General de la Poesía Panameña (Siglos XIX-XX). Edición a cargo del catedrático don Agustín del Saz
123. Pierre Corneille. Teatro: Melita/El Cid/Horacio/Nicomedes
124. Platón. Diálogos: Apología de Sócrates/Critón/Laques/Fedón
125. Varios autores. Epístola Moral a Fabio y Otras Poesías del Barroco Sevillano
126. Joseph von Eichedorff. Vida de un Vagabundo Aventurero/Presentimiento y Presente
127. Aristóteles. La Política
129.
130. Horacio. Poesías Escogidas
131. Poetas Cortesanos del Siglo XV. Lope de Stúñiga/Marqués de Santillana/Jorge Manrique/Juan de Mena y otros. Edición a cargo del catedrático don José Onrubia de Mendoza, doctor en Filología  Románica
132. Víctor Hugo. Han de Islandia
133. Cicerón.  Discursos: Catilinarias/Pro Roscio Amerino
134. Anónimo. Nibelungos. Con un estudio preliminar, notas y bibliografía seleccionada a cargo de don José Miguel Mínguez Sender.
135. Fray Luis de León. De los Nombres de Cristo
136. Charles Dickens. Nicholas Nickleby
137. Hesíodo. Teogonía/Trabajos y Días
138. Jean Racine. Teatro Selecto:Andrómaca/Británico/Berenice/Bayaceto/Mitrídates/Fedra/Ester/Atalía
139. Gerhart Hauptmann. Emanuel Quint, el Loco en Cristo
140. Gustavo Adolfo Bécquer. Rimas y Leyendas
141. Esquilo. Teatro Completo
142.
143.
144. San Juan de la Cruz. Poesías Completas
145. William Shakespeare. Romeo y Julieta/Julio César
146. William Shakespeare. Hamlet/Otelo
147. William Shakespeare. Macbeth/El Rey Lear
149. Varios autores. Las Mejores Poesías de Amor Sudamericanas. Recopilación de Jorge Montagut. En 1970
149. Francisco de Quevedo. El Buscón. En 1980
150. José de Espronceda. Poesías
151. Molière. Comedias I: Las Preciosas Ridículas/Don Juan/El Avaro. En 1981
152. Molière. Comedias II: Tartufo/El Burgués Gentilhombre/El Enfermo Imaginario
153. Jorge Manrique. Coplas y Cancionero a la muerte de su Padre
154. Lope de Vega. Poesías
155. Alonso de Contreras. Discurso de mi Vida
156. Francisco de Quevedo. Antología Poética
157. Sor Juana Inés de la Cruz. Lírica
159. San Agustín. Confesiones
160. Eurípides. Tragedias II: Las Suplicantes/Electra/Orestes
161. Varios autores. Romancero. Selección, introducción y notas de Manuel Alvar
162. Garcilaso de la Vega. Cancionero (Poesías Castellanas Completas)
163. Mateo Alemán. Guzmán de Alfarache. Primera Parte. Tomo I
164. Mateo Alemán. Guzmán de Alfarache. Segunda Parte. Tomo II



Continuará


Libro Clásico Serie Mayor
1983-1985

1. Bocaccio. Decamerón
2. Francesco Petrarca. Cancionero
3. Plutarco. Vidas Paralelas: Alejandro-César/Pericles-Fabio Máximo/Alcibíades-Coriolano
4. Johann Wolfgang von Goethe. Fausto
5. Quinto Horacio Flaco. Odas/Épodos/Arte Poética






1 comentario:

No ponga datos personales porque Internet no es tan confiable y por seguridad tendré que borrarlos. No conteste en temas muy viejos salvo en lo de las colecciones.