Colección Avatares

Editorial Valdemar

1992-2009

1. Robert Louis Stevenson. En los Mares del Sur. Viajes y Aventuras
4. Philip K. Dick. Confesiones de un Artista de Mierda
5. R.A. Lafferty. Okla Hannali. Sobre el Exterminio de las Naciones Indias
6. Jack London. John Barleycorn. Las Memorias Alcohólicas
7. Robert Louis Stevenson. Los Colonos de Silverado
9. Herman Melville. Taipi. Un Edén Caníbal
10. Ambrose  Bierce. El Diccionario del diablo
11. Sir Richard Francis Burton. Las Montañas de la Luna. En Busca de las Fuentes del Nilo
12. Rudyard Kipling. La Tumba de sus Antepasados. El Trabajo de Cada Día
13. Sir Arthur Conan Doyle. La Compañía Blanca
14. Gustave Flaubert. Viaje a los Pirineos y Córcega/Viaje a Bretaña
15. Rudyard Kipling. Los Constructores del Puente. El Trabajo de Cada Día
16. Saki (H.H. Munro). Animales y Más Que Animales
17. Henry Ridder Haggard. La Maldición de Chaka (Nada el Lirio)
19. Robert Louis Stevenson. Las Aventuras de David Balfour (Secuestrado y Catriona)
20. Lytton Strachey. Retratos en Miniatura
21. Henry James. Lo queMaisie Sabía/En la Jaula
22. Voltaire. Así va el Mundo. Cuentos Orientales
23. Sir Arthur Conan Doyle. Sir Nigel  (precuela de La Compañia Blanca)
24. Marcel Schwob. Vidas Imaginarias/La Cruzada de los Niños
25. Giacomo Casanova. Mi Fuga de las Prisiones deVenecia
26. Lytton Strachey. La Reina Victoria
27. Robert Louis Stevenson. El Barón de Ballantrae
28. Joseph Conrad. El Corazón de las Tinieblas y otros Relatos
29. Lewis Carroll. Alicia en el País de las Maravillas/Al Otro Lado del Espejo
30. Lytton Strachey. Victorianos Eminentes
31. Blaise Cendrars. El Hombre Fulminado
32. Herman Melville. Benito Cereno y otros Cuentos del Mar
33. Joseph Conrad. Tifón y otras Historias
34. Sir Arthur Conan Doyle. Memorias y Aventuras
35. Saki. Crónicas de Clovis
36. Robert Louis Stevenson. Bajamar
37. Joseph Conrad. Seis Relatos
38. H.G. Wells. El Bacilo Robado y otros Incidentes/Cuentos del Espacio y el Tiempo
39. Robert Louis Stevenson. La Isla del Tesoro
40. A.A. Milne. Historias de Winny de Puh
41. Philip Meadows Taylor. Memorias de un asesino Thug
42. Sir Arthur Conan Doyle. Nuestro Visitante de Medianoche y otras Historias
43. H.G. Wells. La Máquina del Tiempo y otros Relatos/La Historia de Plattner y otras Narraciones
44. Howard Pyle. El Libro de los Piratas
45. Mary Kingsley. Viajes por el África Occidental
46. Robert Louis Stevenson. St. Ives. Las Aventuras de un preso francés en Inglaterra
47. James M. Barrie. Peter Pan
49. Robert Louis Stevenson. Las Nuevas Noches Árabes/El Dinamitero
50. Mark Twain. La Biblia según Mark Twain
52. Robert Louis Stevenson. La Flecha Negra
53. John Lloyd Stephens. Viaje a Yucatán
54. Joseph Conrad. Cuentos de Inquietud
56. Daniel Defoe. Robinson Crusoe
58. Joseph Conrad. Nostromo
59. P.C. Wren. Beau Geste
60. Ambrose  Bierce. Cuentos de Soldados y Civiles
61. Kenneth Grahame. El Viento en los Sauces
62. Joseph Conrad. El Agente Secreto
63. Jonathan Swift. Los Viajes de Gulliver
65. Mark Twain. El Hombre que corrompió a Hadleyburg y otros Relatos
66. Charles Addams. La Familia Addams y otras Viñetas de humor negro
67. T.E. Lawrence (Lawrence de Arabia).  Rebelión en el Desierto
68. Robert Louis Stevenson. Aventuras de un Cadáver
70. Flora Anne Steel. Cuentos Populares Ingleses
71. Paul Creswick. Las Aventuras de Robin Hood
72. David Benedictus. Retorno al Bosque de los Cien Acres. Nuevas Aventuras de Winny de Puh

 

Colección Frontera

Editorial Valdemar

2013-2019

1. Dorothy M. Johnson. Indian Country/Un Hombre Llamado Caballo/ El Hombre que mató a Liberty Valance y Otras Historias del Far West (1)
2. Vardis Fisher. Trampero
3. James Warner Bellah. Un Tronar de Tambores y otras Historias de la Caballería Americana (2)
4. Alan Le May. Centauros del Desierto
5. Dorothy M. Johnson. El Árbol del Ahorcado y otros Relatos de la Frontera (3)
6. Louis L'Amour. Hondo
7. A.B. Guthrie Jr. Bajo Cielos Inmensos
8. Ernest Haycox. Tormentas al Atardecer
9. Elmore Leonard. Hombre/Que Viene Valdez
10. Thomas Eidson. La Última Galopada
11. Jack Schaefer. Shane y otras Historias
12. Forrest Carter. El Rebelde Josey Wales/Huido a Texas/La Ruta de Venganza de Josey Wales
13. Elmore Leonard. El Tren de las 3:10 a Yuma y otros Relatos del Oeste
14. T.V. Olsen. La Luna del Cazador/Soldado Azul
15. Bernard DeVoto. Más Allá del Ancho Misurí
16. Elmore Leonard. Los Cautivos y otros Relatos del Oeste
17. Owen Wister. El Virginiano. Un Caballero de las Llanuras
18. Will Henry (Henry Wilson Allen). Viaje a Shiloh  
19. Alan Le May. Los que no Perdonan
20. Leigh Brackett. Sigue el Viento Libre
21.Glendon Swarthout. El Pistolero/Llegaron a Cordura
22. Michael Blake. Baila con Lobos/El Camino Sagrado (4)
23. Dale Van Every. El Rapto de Marah

(1) O Tierra India, Col. Best-Sellers del Oeste, nro. 239, Ediciones Toray 1965

 El Hombre que mató a Liberty Valance en la misma col. de Toray, nro 221, 1965

(2) O Entre Comanches (A Thunder Of  Drums), Ediciones Toray, Col. Best-Sellers del Oeste, nro. 101, 1963.

 (3) El relato El Árbol del Ahorcado y otros más de la autora  también se pueden encontrar en su libro Mujeres de la Frontera, Col. Biblioteca Oro - Casos Célebres, nro 19, Editorial Molino, 1968

(4) O Bailando con Lobos (Dances with Wolves) en Círculo de Lectores, Grijalbo Mondadori y RBA.