martes, 30 de junio de 2020

Colección Best-Sellers del Oeste

Ediciones Toray

1960-1968

Las aparentes contradiciones en algunos sitios como bibliotecas y librerías con los nombres de los autores en esta colección se debe a que varios de ellos usaron diversos seudónimos y ahí tenemos como ejemplos a:

-Dwight Bennett Newton usó como nombres o seudónimos:  Dwight Bennett, D.B. Newton, Clement Hardin, Hank Mitchum, Dan Temple, Ford Logan, Jackson Cole.

-Brian Gilbert utilizó alias como Frank O'Brian o Frank Wynne.

-William Everett Cook también conocido como Will Cook, Frank Peace y James Keene.

-Dudley Dean McGaughey escribió como Dean Owen o Dudley Dean. 

-Philip Ketchum o Phil Ketchum en sus obras publicadas.

-Henry Wilson "Heck" Allen publicó libros como Will Henry y Clay Fisher.


-Frank Castle usó el  seudónimo de Wade Ashburn. Escribió también como Steve Thurman y Val Munroe.

La explicación sobre los seudónimos de los escritores y otras curiosidades se puede leer aquí

Puede ser que más autores indicados en la colección acaso sean sus seudónimos pero me cansé de seguir averiguando más detalles.

  -La novela de Todhunter Ballard y James C. Lynch, Las Cartas Boca Arriba -número 30 en 1961-, se volvió a publicar en 1967 sólo poniendo el nombre de un autor y eliminando el artículo en el título del libro -número 282.

Aclaro: Los datos de esta colección se pueden ubicar en la Biblioteca Nacional de España -BNE-, en librerías como las de Iberlibro o de Todocolección -que me ayudaron con la numeración dudosa o incompleta-, en Worldcat -usa los datos de BNE-, en Google Books y hay más información biográfica de los escritores y de las obras con sus títulos originales en montones de sitios web dedicados específicamente a la literatura western o del Oeste norteamericano y en la Wikipedia en inglés. 



Aquí pongo el listado según como aparecen los autores o sus seudónimos y los títulos en las portadas como fueron publicados para evitar los enredos.



1. Todhunter Ballard. Venganza de Doble Filo
2. Will Cook. El Proscrito de Cripple Creek
3. John Hunter. El Alguacil de Deadwood
4. Elmer Kelton. Cazadores de Búfalos
5. Will Cook. Violencia en Painted Rock
6. Cliff Farrell. Pasaje para California
7. Giles A. Lutz. La  Bala que Vuelve
8. Dudley Dean. Revólveres sin Ley
9. Joseph Chadwick. Casta Salvaje
10. Wayne Roberts. Río Silencioso
11. Jack Barton. Raza Indomable
12. Steve Frazee. La Novia Salvaje
13. Leigh Brackett. Río Bravo
14. Ray Townsend. El Pistolero de Gold Town
15. Louis L'Amour. Los Pioneros
16. Jack Barton. La Ruta de los Condenados
17. Todhunter Ballard. Con la Muerte a la Grupa
18. Will Cook. La Muerte no Perdona
19. Giles A. Lutz. Un Revólver Impacable
20. Cliff Farrell. Solo contra Todos
21. Louis L'Amour. El Pistolero de Cheyenne
22. Cliff Farrell. Sangre y Fuego
23. Coe Williams. Saca tu Revólver
24. Lee E.Wells. Una Estrella en el Fango
25. Todhunter Ballard. La Ley del Gatillo
26. Cliff Farrell. La Piel a Tiras
27. John Hunter. Al Margen de la Ley
28. Dan Stevens. La Meseta del Ahorcado
29. Dean Owen. Un Tejano llamado Galvan
30. Todhunter Ballard y James C. Lynch. Las Cartas Boca Arriba
31. Louis L'Amour. Radigan
32. Wayne D. Overholser. El Revólver de Judas
33. Chad Merriman. Estampida
34. Will Cook. Llegó un Desertor
35. James Keene. “Siete Tiros” Charlie
36. Wade Ashburn. Valle Violento
37. Joseph Chadwick. El Centauro y la Dama
38. Les Savage, Jr. y Dudley Dean. El Cobarde
39. Louis L'Amour. Taggart
40. Will Henry. Siete Comanches
41. Frank Gruber. Historias de la Wells Fargo
42. Joseph Wayne. “Pistol” Johnny
43. Peter Dawson. Los Hermanos Savage
44. Will Cook. Domadores de Caballos
45. Todhunter Ballard. El Vaquero Vagabundo
46. Louis L'Amour. Aprenderé a matar
47. Will Cook. De Borracho a “Sheriff”
48. Todhunter Ballard. Ventisca sobre los Pastos
49. E.E. Halleran. Oro Sangriento
50. E.E. Halleran. En las Garras del Odio
51. John Hunter. Un Pirata en Tierra Virgen
52. Peter Dawson. Yancey
53. John Hunter. Empezó en la Horca
54. Frank Malachy. La Ciudad Turbulenta
55. Wayne D. Overholser. Los Voluntarios de Forsyth
56. D.B. Newton. Huracán de Violencias
57. Todhunter Ballard. Un Pistolero de Tejas
58. Will C. Brown. ¡Piensa Rápido, Ranger!
59. Ray Gaulden. Duelo a Muerte
60. Will Cook. Un Revólver Tejano
61. Dan Temple. Te Mataré a las 10
62. Burt Arthur. Ladrones de Ganado
63. Ed La Vanway. Un Jinete Marcado
64. Allan R. Bosworth. Un Revólver Vengador
65. Lee E.Wells. Duro como el Acero
66. Cliff Farrell. Sentencia: Cinco Años
67. James Keene. El Rebelde
68. John L. Shelley. Valle Sombrío
69. Burt Arthur. Entre Dos Fuegos
70. Burt Arthur. Con el Dedo en el Gatillo
71. E.E. Halleran. Marca de Sangre
72. Burt Arthur. El Valle del Trueno
73. Clement Hardin. Aves de Rapiña
74. Burt y Budd Arthur. Quemado
75. Burt Arthur. La Vuelta del Ranger
76. Steve Thurman. Horda Asesina
77. John Callahan. Llegó Disparando
78. Chad Merriman. Las Minas de Gold Hill
79. Cliff Farrell. Como Buitres
80. Will F. Jenkins. A Rienda Suelta
81. T.V. Olsen. Rastro Siniestro
82. E.E. Halleran. Una Tumba en Silver Gap
83. Cliff Farrell. Caravana a Santa Fe
84. Burt Arthur. Cargamento Peligroso
85. Wade Everett. Asesino
86. Will Cook. Un Diablo Apache
87. Louis L'Amour. Una Corbata de Cáñamo
88. Wade Everett. El Cacique
89. Jack Barton. Calibre 44
90. Jack Barton. Un Solo Cartucho
91. Will Cook. Asesino con Estrella
92. Elmer Kelton. Un Hombre del Sur
93. Ray Gaulden. Sendas de Venganza
94. Cliff Farrell. Al Oeste del Missouri
95. Todhunter Ballard. Paso Prohibido
96. Dean Owen. Dos Bandidos
97. Todhunter Ballard. Tímido Randell
98. T.V. Olsen. Sierra Salvaje
99. Todhunter Ballard. La Peste del Oro
100. Dean Owen. A Punta de Pistola
101. James Warner Bellah. Entre Comanches
102. Joseph Wayne. Un Hombre Malo
103. Dudley Dean. El Gringo
104. E.E. Halleran. Una Flecha Rota
105. William C. Harrison. Contra Viento y Marea
106. Dudley Dean. No Volveré a Disparar
107. Ben Smith. Un Tejano Furioso
108. Lincoln Drew. El Implacable
109. Dudley Dean. Un Tipo Duro
110. Burt y Budd Arthur. El Pelirrojo
111. Dudley Dean. El Hombre de Riondo
112. L.P. Holmes. Dardo Mortal
113. Will Cook. La Larga Ruta
114. Dudley Dean. Día de Venganza
115. D.B. Newton. El Fugitivo
116. John L. Shelley. La Última Bala
117. E.E. Halleran. Círculo de Plomo
118. Clement Hardin. Los Asesinos de Gunlock
119. Joseph Wayne. La Ley de los Fuertes
120. Frank O'Rourke. Tierra de Violencia
121. Will Cook. Semilla de Odio
122. Tom West. A Golpe de Martillo
123. Phil Ketchum. La Noche de los Coyotes
124. Tom West. Un Vaquero Vagabundo
125. Noel M. Loomis. Hierro Blanco
126. E.E. Halleran. El Impostor
127. E.E. Halleran. Los Renegados
128. Todhunter Ballard. Llega un Hombre
129. Jack Barton. Criadores de Mustangos
130. Will Cook. El Solitario de Tejas
131. Jack Barton. Conductores de Ganado
132. Will Cook. El Cruce de Mustang Creek
133. Todhunter Ballard. Lucha Mortal
134. Wayne D. Overholser. Valle sin Ley
135. Will Cook. Raza de Luchadores
136. Les Savage, Jr. Más Allá de Wind River
137. Will Cook. La Emboscada
138. L.P. Holmes. Un Comisario de Bronce
139. Wayne D. Overholser. El Señor del Valle
140. Elmer Kelton. Cerco de Espinos
141. Will Henry. Marcado a Fuego
142. William Colt MacDonald. El Marshall
143. Ben Smith. Tierra de Nadie
144. Chad Merriman. Sangre en el Sol
145. Dudley Dean. Olor a Muerte
146. Coe Williams. Región Salvaje
147. Charles N. Heckelmann. Cuatreros
148. Philip Ketchum. El Desertor
149. William Colt MacDonald. La Cobra
150. Wayne D. Overholser. Código de Vaqueros
151. Will Cook. Justicia, Hermano
152. Charles N. Heckelmann. Camorrista
153. Coe Williams. Ciudad sin Ley
154. Owen Evens. Chainlink
155. Jack Barton. El Peso de la Ley
156. Will Cook. Imperio de Pistoleros
157. Jack Barton. Sin Tierra Libre
158. Harry Whittington. La Espuela de la Venganza
159. Stuart Brock. El Pacificador
160. Jack Barton. Ojo por Ojo
161. Clay Randall. Cinco Enmascarados
162. Wayne D. Overholser. Violencia en Sandoval
163. Wayne D. Overholser. El Desafío
164. Louis Trimble. El Hombre del Colorado
165. Philip Ketchum. Un Hombre debe morir
166. Frank Castle. Yuma, Prisión Federal
167. Louis Trimble. El Rancho de los Caballos Salvajes
168. Dudley Dean. País Rebelde
169. Harry Whittington. Venganza Salvaje
170. Tom West. El Campesino
171. Coe Williams. Ni un solo Amigo
172. Noel M. Loomis. Cobarde, Asesino o Cadáver
173. Lee Leighton. Más Allá del Paso
174. Wayne D. Overholser. Al Oeste del Muro Rocoso
175. Philip Ketchum. Los Jinetes Fantasmas
176. Joseph Wayne. Herencia de Plomo
177. Marvin H. Albert. Cazador de Forajidos
178. Harry Whittington. El Precio de la Ley
179. Frank O'Rourke. La Cuerda Tensa
180. Dudley Dean. La Canción del Revólver
181. Lewis B. Patten. Un Asesino vuelve a Casa
182. Elmer Kelton. Como un Afilado Cuchillo
183. Lewis B. Patten. Persecución
184. John S. Daniels. Territorio Ute (1)
185. Lee E.Wells. Apache Crossing
186. Dudley Dean. Sendas de Ira
187. Joseph Chadwick. Doble Juego
188. D.B. Newton. El Jugador
189. Lewis B. Patten. La Ración del Verdugo
190. Will Cook. Un Tejano de Acero
191. Philip Ketchum. El Renegado y la Squaw
192. Clement Hardin. Los Exterminadores
193. D.B. Newton. La Lucha de Otro
194. Joseph Chadwick. Matar o Morir
195. Lewis B. Patten. Cinco hacia el Oeste
196. Nelson y Shirley Wolford. La Espada Sudista
197. Will Cook. El Capataz
198. John Conway. Raza de Valientes
199. Dudley Dean. Rancho Maldito
200. Harry Sanford y Max Steeber. Los Violadores
201. Clay Fisher. Patrulla Pitchfork
202.Will Cook. El Último Mando
203.Matt Stuart. Nadie es Neutral
204.Giles A. Lutz. Atajo al Infierno
205. D.B. Newton. Colinas Salvajes
206.Frank Castle. Sólo un Revólver
207.Harry Whittington. El Perseguidor
208.Louis Trimble. Camino de la Horca
209.Ernest Haycox. Ajuste de Cuentas
210.Will Cook. El Llanero
211.Lewis B. Patten. Hombres sin Entrañas
212.Frank O'Rourke. El Vengador sin Piedad
213.Lewis B. Patten. Estrella Salvaje
214.Chad Merriman. Pioneros en Acción
215.Ernest Haycox. Reguero de Pólvora
216.Les Savage, Jr. Voluntarios de Missouri
217.Louis L'Amour. Kilkenny
218.Will Cook. Recluta de Caballería
219. Ernest Haycox. El Forastero
220. Don Catlin. Diablo
221. James Warner Bellah. El Hombre que mató a Liberty Valance (2)
222. Giles A. Lutz. El Desbravador
223.Ernest Haycox. Cara a Cara
224. Joseph Wayne. El Cruce del Hombre Muerto
225. Louis L'Amour. Furia Demente
226. Lewis B. Patten. El Avispero
227. Cliff Farrell. Bucko
228. Ernest Haycox. Acorralado
229. Lewis B. Patten. Jinetes Iracundos
230. Noel M. Loomis. Los Twilighters
231. Dorothy M. Johnson. El Árbol del Ahorcado
232. Marvin H. Albert. Asesino a Sueldo
233. Ray Gaulden. El Valle de los McVey
234. Harry Whittington. Río Rojo
235. Dean Owen. Sam Houston
236. James Warner Bellah. El Apache
237. Giles A. Lutz. Kansas 1850
238. Elmer Kelton. La Sangre de Goliad
239. Dorothy M. Johnson. Tierra India (Indian Country)
240. Philip Ketchum. Amanecer Apache
241. Lewis B. Patten. Como Dinamita
242.Will Cook. Balas para el Doctor
243. Lewis B. Patten. Murieron con Orgullo
244. C.W. Harrison. Cuando los Hombres se Fueron
245. Will Henry. Los Salteadores*
246. Ernest Haycox. Demasiado Duro
247. Lewis B. Patten. Guerrero Blanco
248. Don Catlin. Cuatro Hombres en Furia
249. Will Cook. Fuerte Starke
250. Will Cook. Sabrina Kane
251. Lewis B. Patten. La Venganza Tiene un Nombre
252. Will Cook. El Último Explorador
253. Noel M. Loomis. Al Oeste del Sol
254. Ernest Haycox. El Desierto de Plata
255. Noel M. Loomis. Al Norte de Tejas
256. Lewis B. Patten. El Cañón del Bandido
257. Dean Owen. El Regreso del Muerto
258. Louis L'Amour. La Trampa
259. Don Catlin. El Arco y la Lanza
260. Louis L'Amour. La Marca
261. L.L. Foreman. Un Tejano Hospitalario
262. Louis L'Amour. Ruta Kiowa (3)
263. Louis L'Amour. Kid Rodelo
264. Lewis B. Patten. Un Revólver Arrogante
265. Will Henry. Sin Supervivientes
266. Louis L'Amour. Killoe
267. Louis L'Amour. A Uña de Caballo
268. Ernest Haycox. Amor de Pioneros
269. D.B. Newton. El Vigilante
270. L.P. Holmes. El Hombre de las Sierras
271. Louis L'Amour. Shalako
272. Will Cook. Hombre de Acero
273. John y David Shelley. El Jinete Implacable
274. Todhunter Ballard. La Marca del Forajido
275. Jess Shelton. La Canción del Verdugo
276. Lin Searles. Estampida en Hourglass
277. John S. Daniels. Partida de Guerra
278. Clement Hardin. Casta Despiadada
279. Steve Frazee. Humo en el Valle
280. Frank O'Brian. Trompetas y Espuelas
281. Chad Merriman. Los Vengadores
282. Todhunter Ballard. Cartas Boca Arriba
283. Cliff Farrell. Comanche
284. T.V. Olsen. Los Indomables
285. Louis L'Amour. Las Últimas Millas
286. Todhunter Ballard. Oro en California
287. Louis L'Amour. El Pistolero de Laramie
288. Frank Castle. Sangre y Furia
289. Dwight Bennett. Tiempos de Violencia
290. Giles A. Lutz. Entre Asesinos
291. Louis L'Amour. El Último de Papago Wells
292. Will Cook. Misión entre Apaches 
293.  Louis L'Amour. Revólver Infernal
294. Cliff Farrell. Juego Mortal
295. Louis L'Amour. Deuda de Plomo
296. John L. Shelley. El Duelo
297. Frank Gruber. Un Revólver Silencioso
298. Will Cook. Yanqui
299. Ray Gaulden. La Lista del Asesino
300.Wayne D. Overholser. Un Hombre Debe Morir
301. D.B. Newton. Valle Escondido
302. John Callahan. Tierra Salvaje
303. Lewis B. Patten. La Caza del Búfalo
304. D.B. Newton. Balas en el Aire
305. Lewis B. Patten. Gigante a Caballo
306. John Hunter. El Hombre de Yuma 
307. Louis L'Amour. Sierra Adelante
308. Lewis B. Patten. Un Pueblo de Asesinos
309. John Callahan. Kincaid
310. Cliff Farrell. El Día del Juicio
311. Giles A. Lutz. Estirpe de Acero

Notas
(1) Ute: Tribu india estadounidense que vive en los estados de Colorado y Utah.

(2) Novelización del guión de la película que fue basado en el relato de Dorothy M. Johnson.

(3) Kiowa: Tribu india de Estados Unidos que vivía originalmente en Kansas, Colorado, Texas, Oklahoma y Nuevo México, y sus actuales miembros residen en el sudoeste de Oklahoma. 
 
*Salteador: Persona que asaltaba o robaba en los caminos o lugares despoblados.

2 comentarios:

  1. 220: Don Catlin. Diablo
    1962, Trad. Ángel Cazorla; Ed. Toray, 160 pg.

    (El Libro español: Repertorio bibliografico quincenal. II. - Pag. 320)

    ResponderBorrar
  2. Hola

    Gracias por el dato, además lo menciona Buscalibre.com y con la imagen de otro sitio el dato indicado es correcto.

    Saludos

    ResponderBorrar

No ponga datos personales porque Internet no es tan confiable y por seguridad tendremos que borrarlos. No conteste en temas muy viejos salvo en los de las colecciones y en los más recientes.