Colección Libro Amigo - Bruguera

Esta colección fue publicada por editorial Bruguera entre 1965 y 1986.

La indicamos como Libro Amigo - Bruguera para diferenciarla de otra colección llamada igual de Ediciones B.

Los subtítulos de las obras en las series incluidas dentro de la colección Libro Amigo -L.A.- están abreviados para que el listado no parezca una insoportable sarta de números con datos inútiles y aglomerados. Por ello no se indicarán todas las series incluidas.

Se menciona lo básico y se desecha lo superfluo.


Abreviaturas:

Títulos relacionados con la Segunda Guerra Mundial: S.G.M. en algunos casos por cuestión práctica.
Se excluye en los títulos más evidentes en su contenido.

Serie La Guerra Civil Española: título completo en el primer libro y L.G.C.E. para los sucesivos.

Serie Novela Negra: Novela Negra 1 y para los siguientes títulos es N.N. (sabemos que se usa para indicar Ningún Nombre con personas no identificadas y sólo aquí haremos la excepción)

En la Selección de cuentos de Asimov me tomé la libertad de variar algo el título para no caer en lo repetitivo con el apellido del autor con eso de Asimov. As... (336, 346 y 362).

La numeración no varió en la mayoría de libros indicados salvo en algunas excepciones y también cambiaban las portadas según las ediciones.

Este listado por razones prácticas de selección y de espacio -porque es larguísimo- no abarca todas las obras de ciencia ficción ni tampoco las de fantasía y de terror que estuvieron comprendidas dentro de la colección L.A.

Estas obras en L.A. se pueden consultar en La Tercera Fundación y en Términus Trántor.

No se incluyen los títulos que tienen que ver con la pseudociencia -no queremos ayudar a difundirla más- y mucho menos con el espiritismo y la hechicería.

 

Fecha original de publicación: 8 de junio de 2011

 

Revisión 2024

 

1. León Uris. Éxodo
2. Joe J. Heydecker y Johannes Leeb. El Proceso de Nuremberg
3. Morton Thompson. No serás un Extraño
4. Hellmuth Guenther Dahms. La Segunda Guerra Mundial
5. Daniel Defoe. Las Aventuras de Moll Flanders
6. León Uris. Mila 18
7. Fedor Dostoievski. Los Hermanos Karamazov
8. Jacques Delarue. La Gestapo
9. Cecil Saint Laurent. Fiebre de Vivir
10. León Tolstoi. Ana Karenina
11. Jack Hoffenberg. No siembres con Odio
12. Henry Fielding. Tom Jones
13. Harper Lee. Matar un Ruiseñor
14. Lewis Wallace. Ben-Hur. Una Historia de los tiempos de Cristo
15. James Bassett. Primera Victoria
16. Johannes M. Simmel. Nina
17. Burton B. Turkus y Sid Fider. Crimen S.A. Un Documento sobre el Gangsterismo
18. Dan Levin. Hijo de Judá
19. Sloan Wilson. El Hombre del Traje Gris
20. Fedor Dostoievski. Crimen y Castigo
20. Thomas Carlyle. Los Héroes
21. Katherine Anne Porter. La Nave del Mal (o La Nave de los Locos, en 1985)
22. Alan Nevins (sel.). El Deber y la Gloria. Testamento político de J.F. Kennedy
24. Mary Stewart. Las Hilanderas de la Luna
25. Alan Hynd. El Mundo del Delito
26. Víctor Hugo. Nuestra Señora de París (o El Jorobado de Notre Dame)
27. León Uris. Armageddon
28. Stendhal. La Cartuja de Parma
29. Tomás Salvador. Hotel Tánger
30. Mildred Savage. Parrish
31. Varios autores. Las Mejores Novelas Cortas
32. Frederic Mullaly. Miedo Blanco
33. Elizabeth Kata. Un Retazo de Azul
34. Johannes M. Simmel. No sólo de caviar vive el Hombre
35. Oscar Wilde. El Retrato de Dorian Gray
36. Helen MacInnes. La Gran Mentira
37. Fletcher Knebel. Noche en Camp David
38. Cécil Saint-Laurent. La Sobremesa
39. Richard Mckenna. El Yang Tsé en Llamas
40. Erich Maria Remarque. Sin Novedad en el Frente
41. Anya Seton. El Castillo de Dragonwyck
42. Rumer Godden. Flores entre Ruinas
43. Geoff Conklin (rec.). Los Mejores Relatos de Ciencia Ficción
44. Stendhal. Rojo y Negro. 1967 (858, en 1981)
45. William J. Lederer y Eugene Burdick. Las Hormigas Rojas
46. Lloyd C. Douglas. La Túnica Sagrada
47. Ricardo Fernández de la Reguera. Perdimos el Paraíso. 1967
47. Miguel de Unamuno. Del Sentimiento Trágico de la Vida. En 1983.
48. Honoré de Balzac. La Piel de Zapa. 1967 (752, en 1981).
48. Rafael Argullol. La Atracción del Abismo: Un Itinerario por el Paisaje Romántico. En 1983.
49. Harry Mark Petrakis. Un Sueño de Reyes
50. Pierre Ponson Du Terrail. Aventuras de Rocambole
52. Tomás Salvador. Cuerda de Presos
53. Helen Misserly. Habitación por alquilar
54. Frederick Morton. Los Rothschild (historia de la familia de banqueros)
55. Johannes M. Simmel. Amor es sólo una palabra
56. Julio C. Acerete (sel.). Proverbios, Adagios y Refranes del Mundo Entero
57. H.E. Bates. Un Instante en el Tiempo
58. August Strindberg. Autodefensa
59. Alan Caillou. La Pantera
60. Frederic Sondern. La Mafia
61. Carmen Conde. Oscuras Raíces
62. Romain Gary. Los Pájaros van a morir al Perú
63. Johannes M. Simmel. Dios protege a los que aman
64. E.M. Nathanson. Doce del Patíbulo (o Los Doce del...)
65. James Michener. El Puente de Andau
66. Hans Georg Merten. Rockefeller (biografía de John D. Rockefeller)
67. Jean Larteguy. La Amarilla Nostalgia

69. Eugene Sue. Los Misterios de París 
70. Vicki Baum. El Lago de las Damas
71. Mario Lacruz. La Tarde
73. Hermann Hesse. Siddharta
74. Gustave Flaubert. Madame Bovary
75. Bill Naughton. Alfie
76. Francisco Candel. ¡Dios, la que se armó!
77. Cajus Bekker. La Luftwaffe. (S.G.M.) 
78. Edgar Allan Poe. Historias Extraordinarias (o Narraciones Extraordinarias)
79. Herman Wouk. El Motín del "Caine"
80. Pearl S. Buck. Ven, Amada mía
81. Helen MacInnes. Doble Imagen
82. Fedor Dostoievski. Humillados y Ofendidos
83. Vicki Baum. El Ángel sin Cabeza
84. Joaquín Paco D'Arcos. Memorias de un Billete de Banco
85. Jan I. Fortune (rec). La Verdadera Historia de Bonnie & Clyde
86. Tomás Salvador. Diálogos en la Oscuridad
87. T.H. White. Camelot
88. Jacques Bergier (rec.). Lo Mejor de la Ciencia Ficción Rusa
89. Jacqueline Susan. El Valle de las Muñecas
90. Mario Soldati. Cartas de Capri
91. James Clavell. Tai-Pan
92. Fedor Dostoievski. Los Endemoniados. 1969 (Los Demonios, en 1985)
93. Tomás Salvador. El Charco
95. Hugh Atkinson. Los Juegos Olímpicos
96. Mario Lacruz. El Inocente (908)
97. Guy de Maupassant. Bel Ami
98. Elia Kazan. El Compromiso (El Arreglo)
99. Kyle Onstoff. La Mansión de Falconhurst
100. León Uris. Topaz
101. Karl Hans Grosser. Tamburas
102. Alexander Werth. De la Invasión a Stalingrado. Rusia en la Guerra I (1939-1945)
103. Alexander Werth. De Stalingrado a Berlín. Rusia en la Guerra II
104. Carmen Conde (rec.). Antología de la Poesía Amorosa Contemporánea
105. Julio Verne. 20.000 Leguas de Viaje Submarino
106. Elsa Morante. La Isla de Arturo
108. Alistair MacLean. El Desafío de las Águilas
109. Stephen Crane. La Roja Insignia del Valor (o El Rojo Emblema del Valor) (852, en 1981)
110. Alexander Werth. De Gaulle (biografía)
112. Minou Drouet. Niebla en los Ojos
113. Desmond Young. Rommel. Gloria y Tragedia del "Zorro del Desierto"
114. Francisco Candel. Temperamentales
115. José Luis Guarner (rec.). Antología de la Literatura Fantástica Española
117. Francis Clifford. Atrapado
118. Harry Kemmelman. El Rabino tuvo hambre el sábado
119. Allan Bullock. Hitler (biografía)
120. José Repollés (rec.). Las Mejores Leyendas Mitológicas
121. Herman Melville. Moby Dick
122. Heinz G. Konsalik. Al Encuentro de la muerte
123. Theodore C. Sorensen. Kennedy (biografía de John F. Kennedy)
124. Fletcher Knebel. La Ruta de Zin Zin
125. John Gunther. Líderes del Siglo XX
126. Franco Soglian. La Revolucíón Rusa. Grandes Revoluciones del Siglo XX 1
127. Jorge Montagut (rec.). Las Mejores Poesías de Amor Españolas
128. Michèle Ristich de Groote. La Locura a través de los Siglos (Historia/Psicología)
129. Honoré de Balzac. Papá Goriot (o El Tío Goriot o El Padre Goriot)
130. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia I. La Historia de Francia es una Historia Galante.
131. Emil Lengyel. De la Cárcel al Poder (biografías)
132. Francesco Ricciu. La Revolución Mexicana. G. R. del S. XX 2
133. Gabor von Vaszary. Kuki
135. Roger Mauge. Freud (biografía)
136. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia II. Quince Mujeres cuyas pasiones llenaron un siglo
137. Francisco Candel. Brisa del Cerro
138. Giampaolo Calchi Novati. La Revolución del África Negra. G. R. del S. XX 3
141. Ángel Dotor. Mujeres Célebres
142. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia III. La Intimidad de Reinas y Favoritas
143. Gustave Flaubert. La Educación Sentimental
144. Antonio Massimo Calderazzi. La Revolución Negra en los EE.UU. G. R. del S. XX-4
145. Edgar Black. Churchill (biografía)
146. Jean-Louis Brau. Historia de las Drogas
147. Kyle Onstoff y Lance Horner. La Estirpe de Falconhurst
148. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia IV. Del Gran Condé al Rey Sol
149. Jorge Montagut (rec.). Las Mejores Poesías de Amor Sudamericanas
150. Giampaolo Calchi Novati. La Revolución Argelina. G. R. del S. XX-5
151. Charles Portis. Valor de Ley (Mattie)
152. Jean Mazel. El Secreto de los Fenicios
153. Carmen Mieza. La Imposible Canción
154. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia V. El Siglo del Libertinaje
155. Honoré de Balzac. Ilusiones Perdidas
156. André Nataf. El Milagro Cátaro
157. José Ángel Buesa. Tiempo en Sombra (poemas)
158. Francesco Cataluccio. La Revolución India. G. R. del S. XX-6
159. John Toland. Los Últimos 100 Días (Segunda Guerra Mundial)
160. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia VI. El Amor
Revolucionario
161. Tomás Salvador. El Agitador
162. Guido Valabrega. La Revolución Árabe. G. R. del S. XX-7
163. Gustave Flaubert. Salambó
165. Jorge Montagut (rec.). Las Mejores Poesías de Amor Mexicanas y Centroamericanas
166. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia VII. Napoleón y las Mujeres
167. Francis Clifford. Todos los Hombres se quedan solos
168. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia VIII. Napoleón y María Luisa
169. Jorge Montagut (rec.). Las Mejores Poesías de Amor Antillanas
171. Kyle Onstoff y Lance Horner. El Sol Negro
172. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia IX. Entre los dos Napoleones
173. Francis Clifford. Hay otra Forma de morir
174. Sebastián Juan Arbó. Los Hombres de la Tierra y el Mar
175. Guy Breton. Historias de Amor de la Historia de Francia X. Eugenia y sus sucesoras
176. Fedor Dostoievski. El Idiota (o El Príncipe Idiota)
177. Ángel Lera de Isla. La Muerte del Gurriato
178. Alexander Solschenitzin. El Primer Círculo
179. James O'Neill. Te veré en el infierno
180. W.G. Weyland. El Fuego Sombrío
182. Gordon Rattray Taylor. La Revolución Biológica
183. George Ohnet. Felipe Derblay
185. León Tolstoi. Resurrección
186. Joseph Kessel. El León
188. Gwyn Griffin. Ley de Guerra
189. Herman Melville. Benito Cereno/Billy Budd
191. Charlotte Brönte. Jane Eyre
192. Niven Busch. Duelo al Sol
194. Hans Konigsberger. Caminando con el Amor y la Muerte
195. Antón Chejov. Las Tres Hermanas/El Jardín de los Cerezos/El Tío Vania
196. José Gerardo Manrique de Lara. Leyendas y Cuentos Populares Españoles
197. Abate Prévost. Manon Lescaut
198. Truman Capote. Desayuno con Diamantes (o Desayuno en Tiffany's en 1979)
200. León Uris. QB VII. El Infierno de los Campos de Concentración
201. Julio Verne. La Luz del Fin del Mundo (o El Faro del Fin del Mundo)
202. José Carol. La Riada
203. Emily Brönte. Cumbres Borrascosas (1047)
204. Margaret Laurence. Raquel, Raquel
206. Michael Crichton. La Amenaza de Andrómeda
207. Émile Zola. La Taberna
208. Corrado Gianturco. La Revolución Congoleña. G. R. del S. XX-8
209. Mary W. Shelley. Frankenstein
210. Jaime Ministral. Tierra-Dos
212. Máximo Gorki. Días de Infancia
214. Cristóbal Zaragoza. No tuvieron la Tierra Prometida
215. Walter M. Miller. Canto a San Leibowitz
216. Lewis Carroll. Alicia en el País de las Maravillas: detrás del espejo (o Alicia a través del Espejo)
218. Fedor Dostoievski. La Casa de los Muertos (842, en 1981) (Recuerdos de la Casa de los… o Memoria de la Casa de los… o La Casa de los Muertos, Memorias del Presidio)
219. Jacques R. Pecheral. Bulevar del Ron
221. Richard Condon. La Dictadura del Crimen
222. Julio Verne. Un Capitán de Quince Años
223. Susana March. Algo muere cada Día
224. Honoré de Balzac. Esplendores y Miserias de las Cortesanas
225. Mijail Sholojov. Murieron por la Patria
227. Robert Payne. Mao Tse Tung
228. Émile Zola. Los Misterios de Marsella
230. Emile Erckmann y Alexandre Chatrian. El Amigo Fritz
231. Arthur J. La Bern. Frenesí
232. José Repollés (sel.). Las Mejores Fábulas
233. Ladislao Farago. El Sello Roto. La Guerra Secreta de los Espías que precedió a la destrucción de Pearl Harbour
234. Charles Dickens. Historia de Dos Ciudades (1046, en 1984)
236. Margarita de Valois. El Heptamerón
237. Frederik Koning. La Llamada de la Carne. Primera Parte: Apolonios
238. José Luis Guarner (sel.). Los Mejores Poetas Franceses
239. Edwin Corley. El Asedio
240. Henry James. La Heredera
242. William J. Lederer y Eugene Burdick. El Americano Feo
243. Víctor Hugo. El Hombre que ríe
244. Charles Dickens. Grandes Esperanzas
246. Annie Samuelli. Detrás del Muro
248. Walter Scott. Kenilworth
249. John Hawkesworth. Vidas Cruzadas
250. Gervasio Manrique Hernández. Humor Castellano (Cuentos Populares)
251. Guillermo A.R. Carrizo. La Vida Ausente
252. Vatsyayana. Kama Sutra
253. Bram Stoker. Drácula (878)
254. Alejandro Dumas hijo. La Dama de las Camelias (895)
255. Nerin E. Gun. Dachau. Testimonio de un Superviviente
258. Octave Mirbeau. Diario de una Camarera (o Memorias de una doncella o El diario de una sirvienta)
258. Víctor Hugo. Nuestra Señora de París (edición especial en 1974)
260. Eugene Burdick y Harvey Wheeler. Fail-Safe. Límite de Seguridad
261. Enrique Salgado. Erotismo y Sociedad de Consumo. El Desnudo Mundo de los Años Setenta
262. Isaac Asimov. Los Propios Dioses
264. Juan de Dios Ramírez Heredia. Nosotros los Gitanos
265. Alexander Solschenitzin. Por el Bien de la Causa
266. Michael Carter. Tutankhamón. El Faraón de Oro
267. Noel Clarasó. Breviario para todos los días del Año (ensayos)
268. Robert E.L. Masters y Jean Houston. L.S.D.
269. Martín Woodhouse. Proyecto "Rana-Arbórea"
271. Carlos Fabiani. De Malta a Madagascar. La Segunda Guerra Mundial en África 1
272. Carlos Fabiani. De Madagascar a Malta. La Segunda Guerra Mundial en África 2
275. Nerin E, Gun. Hitler y Eva Brau: Un Amor Maldito
277. Ramón Solís. Un Siglo llama a la Puerta
278. Edward Thorpe. La Noche que tomé el tren de Chicago
279. Harry Kemelman. El Rabino se quedó en casa el domingo
281. David Forrest. El Robo del Gran Dinosaurio
283. Alistair Horne. La Batalla de Francia. (S.G.M.)
284. Kalyanamalla. Ananga Ranga
285. Rafael Ballester. La Batalla del Ebro. La Guerra Civil Española 1
286. Antoine Maloroso. Con Corazón Ajeno
288. William J. Lederer. Una Nación de Borregos (Historia de Estados Unidos. Política)
290. Daniel Guérin. El Encantamiento del Viernes Santo
292. Alfredo Quiroga. Cien Años de Poesía Hispanoamericana
293. Jimmy Breslin. La Banda que disparaba torcido
294. Charles Collingwood. El Desertor
295. David Halberstam. Ho (biografía de Ho Chi Minh)
297. Drew Pearson. El Senador
298. Rafael Ballester. El Álcazar de Toledo. L.G.C.E. 2
299. René Sedillot. Historia del Oro
300. Luis Carlos Moliner. Los Pelirrojos Ángeles de la Izquierda
301. Víctor Hugo. Historia de un Crimen
302. Jaime Piñeiro (rec.). Los Mejores Proverbios Chinos
304. Gordon Rattray Taylor. El Juicio Final
305. Eugene Burdick. Historia de Nina
306. Cecil J. Schneer. Mente y Materia
308. Pedro Luis Alfonso. La Batalla de Teruel. L.G.C.E. 3
309. James Mills. Informe Especial
311. Colin Simpson y Philip Knightley. La Vida Secreta de Lawrence de Arabia
312. H. Helmut Kirst. Sentenciado a la Verdad
313. David F. Horrobin. El Organismo Humano
314. Maureen Peters. Enrique VIII y sus seis Esposas
316. Gabriel García Volta. La Campaña del Norte. L.G.C.E. 4
317. Vincent Teresa y Thomas C. Renner. Mi Vida en la Mafia
318. Robert Payne (rec.). El desconocido Karl Marx
319. Ramón Eugenio de Goicoechea. Dinero para morir
320. Joachim Fernau. Ave César. Historia de Roma
321. Gustave Flaubert. La Tentación de san Antonio/ Un Corazón Sencillo/ La Leyenda de san Julián el Hospitalario/Herodías
322. Julio C. Acerete. Durruti. L.G.C.E. 5 (biografía de José Buenaventura Durruti)
324. Michael Crichton. Entre la Vida y la Muerte
325. Walter Scott. Ivanhoe
326. Alejandro Vignati. Procesos Célebres
327. Eglof Schwaiger. Láseres. La Luz del Futuro
328. Bernard Millot. La Epopeya Kamikaze. (S.G.M.)
329. Michael Crichton. El Hombre Terminal
331. S.J. Wilson. Andy, encontrar a un Hombre
331. Hernán Rodríguez. La Estación del Encuentro (en 1982)
332. Xavier Costa Clavell. Los Últimos Días de la República. L.G.C.E. 6
333. Manuel Fraga Iribarne. Legimitidad y Representación
334. Werner Keller. El Asombro de Herodoto
335. Dusko Popov. Triciclo (Espía y Contraespía)
336. Isaac Asimov. Selección 1
337. Alexander Korganoff. La Verdad sobre Scapa Flow (S.G.M.)
339. Luis Alonso Tejada. Historias de Amor en la Historia de España I. La Depravación Romana
340. Nancy Freedman. Hijo de Nadie
341. Victoria Sau. Manifiesto para la liberación de la Mujer
343. Teresa Suero Roca. Los Generales de Franco. L.G.C.E. 7
344. Donald E. Carr. Los Sexos
345. Leonora Ramírez «Nora». La Buena Cocina del Pescado
346. Isaac Asimov. Selección 2
347. Gabriel García Voltá. La Batalla del Guadalquivir. L.G.C.E. 8
348. Manuel Fraga Iribarne. El Desarrollo Político
349. Hugh Pond. Murieron en Salerno. El Primer Desembarco Aliado, 1943. S.G.M.
350. Fernando Corripio. Enriquezca su Vocabulario
352. Fausto Turell. Crucigramas 14
353. Leonora Ramírez «Nora». Cocina para Dos
356. Josette Lyon. Ideas para Adelgazar
357. Frederik Koning. Bajo el signo de Venus. Las Costumbres Sexuales a través de la Historia
358. Ubaldina Gónzales Pastor. La Gran Cocina en el Hogar
359. Dee Brown. Enterrad mi Corazón en Wounded Knee
360. Cajus Bekker. La Última Odisea. Danzig 1945 (S.G.M.)
362. Isaac Asimov. Selección 3
363. Leonora Ramírez. La Cocina de Nora
364. José R. Alfonso. El Asedio de Madrid. L.G.C.E. 9
367. Luis Alonso Tejada. Historias de Amor en la Historia de España II. Del Amor Visigodo al Amor Andaluz
368. Genoveva Bernard de Ferrer. Un Menú para cada Día (1132, en 1986)
370. Hermann Hesse. Mi Credo. El Ideario del autor de Siddharta
371. Frederik Koning. Hombre y Mujer
372. Dr. John Henderson. Guía Médica de Urgencia
373. Frederik Koning. La Llamada de la carne. Segunda Parte: Filagrios
374. Homero. La Ilíada
375. Homero. La Odisea
377. Peter Norden. Salón Kitty. El Burdel Político del Régimen Nazi
378. Fernando Corripio. Diccionario Abreviado de Sinónimos
379. Omar Mohamed Ibn Al-Nafzawi. El Jardín Perfumado
380. Jörg Weigand (rec.). Lo Mejor de la Ciencia Ficción Alemana
381. Gordon Rattray Taylor. El Último S.O.S. En el umbral de un futuro amenazador
382. J.A. Martí-Mercadal. Práctica de Primeros Auxilios. Manual del Socorrista
383. Juan Ramóm Jiménez. Cartas Literarias
385. Isaac Asimov. Fundación
386. Noel Barber. Singapur fue el Infierno (S.G.M.)
387. Fausto Turell. Crucigramas 15
388. William Shakespeare. Otelo/Macbeth/El Rey Lear
389. Rolf Lohberg. Los Cerebros Electrónicos
391. Napoleón Hill. Piense y hágase Rico
392. Anónimo. Poema del Mío Cid (o Cantar del Mío Cid)
395. Thomas N. Scortia y Frank M. Robinson. El Infierno de Cristal
397. Fedor Dostoievski. Relatos 1
398. Max Gallo. La Noche de los Cuchillos Largos
400. Isaac Asimov. Fundación e Imperio
401. Anónimo. El Lazarillo de Tormes
402. Carmen Kurtz. Cándidas Palomas
403. William M. Thackeray. Las Aventuras de Barry Lyndon (Barry Lyndon, o Memorias y Aventuras de B… o La Suerte de B…) (866, en 1981)
404. Robert Payne. Gandhi. Tomo I
405. Robert Payne. Gandhi. Tomo II
406. Giacomo Casanova. Confidencias íntimas de un gran seductor
407. Fedor Dostoievski. El Jugador
408. Jorge Isaacs. María
410. Isaac Asimov. Segunda Fundación
411. Miguel Quintana. Hombres en Venta. El Drama de la Esclavitud a través de los Tiempos
412. N. Richard Nash. Macho
413. Fausto Turell. Crucigramas 16
415. Dante Aligheri. La Divina Comedia
416. Miguel de Cervantes Saavedra. Novelas Ejemplares
417. Oswalt Kolle. Tu Hijo, ese desconocido
418. J.A. Schindler. Como vivir 365 Días al Año
419. Walter C. Álvarez. Viva en Paz con sus Nervios
420. Harry Loraine. Como adquirir una Supermemoria
422. Alfred Hitchcock (varios autores). Cuentos que mi Madre nunca me contó
424. Xavier Costa Clavell. El verano del 36. L.G.C.E. 10
426. León Ignacio. Los Quinqui. Una Minoría Marginada
427. Grace Stuart Nutley. Conversar y Convencer
428. Fernando Corripio. Diccionario Etimológico Abreviado
432. Fedor Dostoievski. Relatos 2
433. Jaime Piñeiro. Mejore su inglés
435. José Repollés. La Educación Física a su Alcance
436. Jaime Piñeiro. Diccionario Inglés-Español
437. María Montserrat Martí-Brugueras. Los Hititas
439. José María Sans Puig. Liberales y Carlistas. Cien Años de Guerra Civil
440. Domingo Pastor Petit. La Guerra de los Espías. El Tenebroso Mundo de los Agentes Secretos
442. Alfredo Quiroga. La Revolución Cubana. Rev. 9
443. Esquilo. Teatro Completo
447. Carmen Kurtz. El Último Camino
448. Juan Ruiz, Arcipreste de Hita. Libro del Buen Amor
449. Gustavo Adolfo Bécquer. Rimas y Leyendas
450. Joe Haldeman. Ciencia Ficción. Humor Cósmico
451. Alfred Hitchcock (varios autores). Historias para leer a plena luz
452. María Montserrat Martí-Brugueras. Contra Reloj. La Pesadilla de la Superpoblación
453. Ricardo Fernández de la Reguera. La República de los Soñadores. España sin Corona (1873-1879)
456. Cristóbal Zaragoza. ¡Vivan las Cadenas! Los Últimos Días del Absolutismo Español
457. Leandro Fernández de Moratín. Teatro Completo
459. Plauto. Comedias: Aulularia/Anfitrión/Rudens (Aulularia o La Comedia de la Olla (Marmita); Rudens o el Cable o la cuerda)
460. Lope de Rueda. Teatro Completo
461. José de Esronceda. Poesías Completas
462. Jean Jacques Rousseau. Emilio o La Educación (o De la Educación)
463. Robert Silverberg. Lo Mejor de Silverberg
465. Lope de Vega. Teatro
466. Mario Fratti. Patty Hearst y otras Piezas de Vanguardia
467. Hermann Hesse. En el Balneario
468. Martín J. Smith. Rescate. El Golpe Israelí en Uganda (narra la Operación Entebbe)
469. I. Antonio Beneyto (sel.). Narraciones de lo Real y lo Fantástico I
471. Mariano Frontodona. La Larga Marcha. El Nacimiento de la Nueva China
472. Henry Beam Piper. Encuentro en Zarathustra
473. A.H. Chapman. Conflictos del Matrimonio
474. Dashiell Hammett. Dinero Sangriento. Novela Negra 1
476. José Repollés. La Filatelia
478. Raymond Chandler. La Ventana Siniestra. N.N. 2 (o La Ventana Alta)
480. I. Antonio Beneyto (sel.). Narraciones de lo Real y lo Fantástico II
481. Domingo Manfredi. Vida, pasión y muerte de Tomás el Mellizo
483. Kurt Vonnegut. Dios le bendiga, Mr. Rosewater o Echando margaritas a los puercos (… o echando margaritas a los cerdos)
484. Luis de Paola (sel.). Diez Narradores Argentinos
487. Luis Bettonica Alonso. La Marcha sobre Roma. Un hombre llamado Mussolini
488. Richard Matheson. El Hombre Menguante
489. Wade Miller. Nadie es Inocente. N.N. 3
490. Horace McCoy. Di Adios al Mañana. N. N. 4
491. I. Antonio Beneyto (sel.). Diez Narradores Españoles
492. Antonio Buero Vallejo et al. Años Difíciles. Tres Testimonios del Teatro Español Contemporáneo
493. Fred Reinfeld. Las Estratagemas en Ajedrez
495. Catherine L. Moore y Henry Kuttner. Mutante
496. David Goodis. Viernes 13. N.N. 5
497. Charles Williams. Marcada por la Sospecha. N.N. 6
498. Nestor Luján. La Belle Époque (ensayo sobre el París del Segundo Imperio hasta 1914)
499. Cristóbal Zaragoza. Los Generales del Pueblo. L.G.C.E. 10 (sic)
500. Frank MacShane. La Vida de Raymond Chandler
501. P.H. Clarke. Cien Miniaturas Rusas (ajedrez)
502. Fred Reinfeld. 1001 Sacrificios y Combinaciones Brillantes (ajedrez)
503. Gerald Abrahams. La Técnica en Ajedrez
504. Fred Reinfeld. 1001 Combinaciones de Mate (ajedrez)
505. Román Torán. Problemas de Ajedrez 1: 180 Remates de Partidas Magistrales
506. Gil Brewer. Un Asesino en las Calles. N. N. 7
507. Vladimir Nabokov. Pálido Fuego
509. Antonio Tello (sel.). Diez Escritores Cubanos
510. Kurt Vonnegut. La Pianola
511. J.D. Salinger. Nueve Cuentos
512. J.P. Donleavy. Cuento de Hadas en Nueva York
513. Daniel Phi (rec). Lo Mejor de la Ciencia Ficción Francesa
514. Chester B. Himes. Todos Muertos. N.N. 8
515. Thomas Wiseman. La Inglesa Romántica
518. Kurt Vonnegut. Madre Noche
519. Juan Carlos Onetti. Para esta Noche
520. Erskine Caldwell. El Camino del Tabaco
521. José Donoso. El Lugar sin Límites
522. Dashiell Hammett. El Gran Golpe. N.N. 9
524. Poul Anderson. El Pueblo del Aire (narraciones)
525. Baltasar Porcel. Los Chuetas Mallorquines. Siete Siglos de Racismo
526. Philip Roth. Mi Vida como Hombre
528. Óscar Collazos (sel.). Diez Narradores Colombianos
529. Fedor Dostoievski. Relatos 3
530. Richard Adams. La Colina de Watership
531. David A. Kaufelt. Seis meses con una mujer de cierta edad
533. Giorgio Scerbanenco. La Cueva de los Filósofos N.N. 10
534. Víctor Marchetti. En la Cuerda Floja (espionaje)
535. Varios autores. Diez Maestros del Humor Negro
536. Cristóbal Zaragoza. El Levantamiento en África
537. Francisco Umbral. Lorca, Poeta Maldito
538. Ross MacDonald. El Hombre Enterrado. N.N. 11
539. Juan Goytisolo. Para vivir Aquí
540. Leonardo Sciascia. Privilegio y Poder [o El Archivo de Egipto (Privilegio y Poder) o El Consejo de Egipto]
541. Wade Miller. Paso Fatal, N.N. 12
543. José Manuel Caballero Bonald. Ágata Ojo de Gato
544. Carlo Cssola. Miedo y Tristeza
545. J.D. Salinger. Levantad, carpinteros, la viga maestra/ Seymour: Una Introducción (o Levantad, carpinteros, la viga del tejado/Seymour: una introducción)
546. Max Aub. La Uña
549. Juan Carlos Martini. El Cerco
550 Horace McCoy. Luces de Hollywood. N.N. 13
551 I. Antonio Beneyto (sel.). Diez Narradores Catalanes
552. Augusto Roa Bastos. El Trueno entre las hojas (cuentos)
553. Mario Vargas Llosa. Los Jefes (relatos)
554. Charles Williams. El Arrecife del Escorpión. N.N. 14
555. Ross MacDonald. El Caso Galton. N.N 15
557. James Kirkwood. P.D. Tu gato está muerto (o Posdata: tu gato está muerto)
558. Juan García Ponce. Imagen Primera
559. Lawrence Sanders. Canciones de Amor
561. Juan Marsé. Encerrados con un solo juguete
562. Dashiell Hammett. Cosecha Roja. N.N. 16
563. Gabriel García Márquez. La Historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada
564. Chester B. Himes. Un Ciego con una Pistola. N.N. 17
566. Hermann Hesse. El Caminante. Prosas, poemas y acuarelas del autor
567. Poul Anderson. El Último Viaje
570. Dashiell Hammett. El Halcón Maltés. N.N. 18
571 Juan Marsé. Últimas Tardes con Teresa
574. Dashiell Hammett. La Llave de Cristal. N.N.19
575. Virginia Woolf. Las Olas
576. Mercè Rodoreda. La Calle de las Camelias
577. Ernest Hemingway. La Quinta Columna
579. Gertrude Stein. Autobiografía de Alice B. Toklas
580. Louis-Ferdinand Céline. De un castillo a otro
581. Arturo Uslar Pietri. El Prójimo y otros cuentos
582. Raymond Chandler. Playback. N.N. 20
583. Fredric Brown. El Ratón Estelar (y otros relatos)
587. Ross MacDonald. El Martillo Azul. N.N. 21
592. Raymond Chandler. Asesino en la Lluvia. N.N. 22
594. Francisco Umbral. Diario de un Snob 2
595. Juan Carlos Onetti. Tiempo de Abrazar (cuentos 1933-1950)
596. Hermann Hesse. Escritos Políticos (1914-1932)
597. Leonardo Sciascia. Cándido o Un Sueño Siciliano
598. Geoffrey Homes. Eleven mi Horca. N.N. 23
600. John Le Carré. El Espía que surgió del Frío (El Espía no Vuelve)
601. Ignacio Roger Romo. Historia de la Medicina
602. Carmen Alcalde. La Filosofía
603. Esteban Ferrer Garriga. La Psicología
604. Ramón Berni. La Vida Sexual
614. Arturo Uslar Pietri. Barrabás y otros cuentos
615. John Le Carré. Llamada para el Muerto
616. Ross MacDonald. La Bella Durmiente. N.N. 24
617. Francisco Umbral. Tratado de Perversiones (ensayo sobre el erotismo en distintos escritores)
618. Alfonso Zapater. El Pueblo que se vendió
619. Fredric Brown. Ven y Enloquece (y otros relatos)
620. John Le Carré. Asesinato de Calidad
621. Louis Aragon. Aniceto o El Panorama
622. Carlo Cassola. Historia de Ada
623. Frederik Pohl. Homo Plus
624. Raymond Chandler. La Dalia Azul. N.N. 25
625. Raymond Chandler. Bay City Blues. N.N. 26
626. Mario Vargas Llosa. La Orgía Perpetua (La Orgía Perpetua. Flaubert y Madame Bovary)
627. Hermann Hesse. Escritos Políticos. (1932-1962)
628. John Le Carré. El Espejo de los Espías
629. Julio Cortázar. Alguien que anda por ahí
630. Ross MacDonald. El Otro Lado del Dólar. N.N. 27
631. León Uris. Trinidad
632. Isaac Asimov. Compre Júpiter
633. Eric Ambler. La Máscara de Dimitrios
634. Alejo Carpentier. Ecue-Yamba-O
636. Camilo José Cela. Gavilla de Fábulas sin Amor. Con 32 dibujos de Picasso
637. Henry Miller. Trópico de Cáncer
638. Juan Ramón Jiménez. Historias y Cuentos
639. John Le Carré. Una Pequeña Ciudad de Alemania
640. Alejo Carpentier. El Siglo de las Luces
641. Boris Vian. Escupiré sobre vuestra Tumba. N.N. 28
642. Louis Aragon. El Campesino de París
644. John Le Carré. El Amante Ingenuo y Sentimental
645. Osvaldo Soriano. Triste, Solitario y Final. N.N. 29
646. Alejo Carpentier. Cuentos Completos
647. J.D. Salinger. Fanny y Zooey
649. Stanislaw Lem. La Investigación
651. Camilo José Cela. El bonito crimen del carabinero (relatos)
652. Alejo Carpentier. El Acoso
653. James Hadley Chase. El Secuestro de Miss Blandish. N.N. 30 (o No hay Orquídeas para Miss Blandish)
654. John Le Carré. El Topo
655. Italo Calvino. El Vizconde Demediado
656. Joseph Conrad. El Anarquista y otros relatos
657. John Le Carré. El Honorable Colegial
658. Alejo Carpentier. Los Pasos Perdidos
659. Hermann Hesse. Leyendas Medievales
660. Stanislaw Lem. Diario de las Estrellas. Viajes
661. Stanislaw Lem. Diario de las Estrellas. Viajes y Memorias
662. J.P. Manchette. Un Montón de Huesos. N.N. 31
663. Julio Cortázar. El Perseguidor y otros relatos
664. Italo Calvino. El Barón Rampante
665. Stanislaw Lem. Memorias encontradas en una bañera
666. Alain Fournier. El Gran Meaulnes
668. Italo Calvino. El Caballero Inexistente
669. David Morrell. Primera Sangre (o Acorralado). N.N. 32
670. Henry James. Las Alas de la Paloma
671. Raymond Chandler. La Dama del Lago. N.N. 33
672. H.G. Wells. La Isla del Doctor Moreau
673. Dick Francis. Golpe Final. N.N. 34
674. Chester B. Himes. Corre, Hombre. N.N. 35
675. James Hadley Chase. Peces sin Escondite. N.N. 36
676. Joseph Conrad. Gaspar Ruiz
677. Alfred Perlès. Mi amigo Henry Miller
678. Bret Harte. Bocetos Californianos
679. Henry Miller. Primavera Negra
680. Julio Cortázar. Rayuela
681. Kenneth Fearing. El Gran Reloj. N.N. 37
682. Günther Grass. El Tambor de Hojalata
683. James Joyce. Ulises, 2 tomos
684. Marcel Schwob. El Rey de la Máscara de Oro
685. Rafael Alberti. Coplas de Juan Panadero (1949-1979)
686. John Updike. Corre, Conejo
687. Dylan Thomas. El Visitante y otras historias
688. Isaac Bashevis Singer. Un Día de Placer
689. Stanislaw Lem. La Fiebre del Heno
690. Ross MacDonald. El Escalofrío. N.N. 38
691. Ramón del Valle Inclán. El Trueno Dorado
692. James M. Cain. El Cartero llama dos veces. N.N. 39
693. James Hadley Chase. Un Loto para miss Quon. N.N. 40
695. Stanislaw Lem. Retorno de las Estrellas
696. Joseph Conrad. El Duelo
697. Juan García Hortelano. El Gran Momento de Mary Tribune
698. Stanislaw Lem. Ciberíada
699. Jorge Edwards. Las Máscaras
700. Raymond Chandler. El Simple arte de matar. N.N. 41
701. Nicholas Blake. La Bestia debe Morir. N.N. 42
702. Gabriel García Márquez. Los Funerales de Mamá Grande
703. D.H. Lawrence. Mujeres Enamoradas
704. Truman Capote. A Sangre Fría
705. John Updike. El Centauro
706. Pablo Neruda. Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada
707. Pablo Neruda. Odas Elementales
708. Julio Cortázar. Los Premios
709. Giorgio Scerbanenco. Muerte en la Escuela
711. Rosa Chacel. Teresa
714 Pablo Neruda. Residencia en la Tierra
715. D.H. Lawrence. El Oficial Prusiano y otras historias
716. Pablo Neruda. Los Versos del Capitán
717. Jim Thompson. 1280 Almas. N.N. 43
718. Juan Carlos Onetti. La Muerte y la Niña/La Novia Robada
719. Giovanni Verga. Los Malasangre
720. Honoré de Balzac. Eugenia Grandet
721. Heinrich Böll. Opiniones de un Payaso
722. Gabriel García Marquéz. Ojos de Perro Azul
723. Pablo Neruda. Canto General
724. Leonardo Sciascia. El Mar de Color de Vino (relatos) (o El Mar color... o El Mar del color...)
725. Giorgio Scerbanenco. Venus Privada
726. Pablo Neruda. Navegaciones y Regresos.
727. James Hadley Chase. Una Radiante Mañana Estival. N.N. 44
729. Herman Melville. Bartleby el Escribiente
730. Rosa Chacel. Barrio de Maravillas
731. Giorgio Scerbanenco. Los Milaneses matan en sábado
732. Ross MacDonald. La Mirada del Adiós. N.N. 45
733. James Baldwin. El Cuarto de Giovanni
734. Jorge Luis Borges. Borges Oral (cuentos)
736. Graham Greene. Nuestro Hombre en La Habana
737. Fedor Dostoievski. Apuntes del Subsuelo
739. Gabriel García Márquez. La Mala Hora
740. Raymond Chandler. Sangre Española. N.N.46
741. Gustave Flaubert. Tres Cuentos/Diccionario de Tópicos
742. Juan Carlos Onetti. Los Adioses
743. Carmen Martín Gaite. Fragmentos de Interior
744. Julio Cortázar. Libro de Manuel
745. Rosa Chacel. Memorias de Leticia Valle
746. Jaume Fuster. El Procedimiento. N.N. 47
747. Manuel Rojas. Hijo de Ladrón
749. León Tolstoi. La Muerte de Iván Ilich (y otros cuentos)
750. Chester B. Himes. Por Amor a Imabelle. N.N. 48
752. Honoré de Balzac. La Piel de Zapa (en 1981 (48))
753. James M. Cain. El Estafador. N.N. 49
754. Jorge Luis Borges. Nueva Antología Personal
755. Gabriel García Márquez. La Hojarasca
756. William S. Burroughs. Yonqui
757. Philip Roth. Cuando Ella era buena
759. D.H. Lawrence. Canguro
760. Gabriel García Márquez. El Coronel no tiene quien le escriba
761. Juan Marsé. Si te dicen que caí
762. Margaret Millar. Pagarás con Maldad. N.N. 51 (sic)
763. Rafael Alberti. La Arboleda Perdida (memorias)
764. Juan Ramón Jiménez. Elejías Andaluzas (sic)
765. Eric Ambler. Viaje al Miedo
766. Cristina Peri Rossi. Indicios Pánicos
767. Giorgio Scerbanenco. Ladrón contra Asesino
768. Cesare Pavese. El Oficio de Vivir. El Oficio de Poeta. Narrativa Completa 1
769. Camilo José Cela. La Colmena
770. Pío Baroja. La Sensualidad Pervertida
771. Jim Thompson. La Sangre de los King. N.N. 50
772. Graham Greene. El Americano Impasible (o El Americano Tranquilo)
773. Henry James. Las Alas de la Paloma
774. R.L. Stevenson. La Isla del Tesoro
775. Raymond Chandler. Viento Rojo. N.N. 52
776. Rosa Chacel. Estación. Ida y Vuelta
777. John Updike. La Feria del Asilo
779. Stenhdal. Vanina Vanini y otros relatos
780. Gabriel García Márquez. El Otoño del Patriarca
781. Graham Greene. Un Cierto Sentido de la Realidad
782. Pío Baroja. Susana
783. Pío Baroja. La Ciudad de la Niebla
785. Chester B. Himes. El Gran Sueño de Oro. N.N. 53
786. Graham Greene. En Busca de un Personaje
787. Thorton Wilder. El Puente de san Luis Rey
788. Carmen Martín Gaite. Ritmo Lento
789. Raymond Chandler. Peces de Colores. N.N. 54
790. Anais Nin. Diario I (1931-1934)
791. Anais Nin. Diario II (1934-1939)
792. Anais Nin. Diario III (1939-1944)
793. Anais Nin. Diario IV (1944-1947)
794. Prosper Merimée. Carmen y otros cuentos
795. Ross MacDonald. El Enemigo Insólito. N.N. 55
796. Malcolm Lowry. Ultramarina
797. Malcolm Lowry. Oscuro como la tumba donde yace mi amigo
798. Rosa Chacel. La Sinrazón
799. Rosa Chacel. Desde el Amanecer
800. León Tolstoi. La Guerra y la Paz. 2 tomos (o Guerra y Paz)
801. Henry Miller.Cartas a Anais Nin
802. Llorenç Villalonga. Bearn o la Sala de las Muñecas
803. Philip Roth. Confesión de un asesino
804. Anais Nin. Pájaros de Fuego
805. Joseph Conrad. Lord Jim
806. Joseph Roth. La Marcha de Radetzki
807. Joseph Roth. Job
808. Pablo Neruda. Para Nacer he Nacido (memorias)
809. Emilia Pardo Bazán. Insolación
810. Boris Vian. El otoño en Pekín
811. Katherine Mansfield. En un balneario alemán
812. Thomas de Quincey. Del Asesinato considerado como una de las bellas artes (o El Asesinato como...)
813. Honoré de Balzac. Un Asunto Tenebroso
814. Boris Vian. Con las Mujeres no hay Manera. N.N. 56
815. Italo Calvino. La Especulación Inmobiliaria
816. Italo Calvino. La Nube de Smog
817. Italo Calvino. La Jornada de un Interventor Electoral
818. Heinrich Böll. Retrato de Grupo con Señora
819. Jorge Edwards. El Peso de la Noche
820. Carlos Fuentes. La Muerte de Artemio Cruz
821. Dalton Trumbo. Johnny cogió su Fusil
822. Isaak E. Babel. Cuentos de Odessa/Relatos
823. Henry James. Los Europeos
824. R.L. Stevenson. Aventuras de un Cadáver (o La Caja Equivocada o El Muerto Vivo)
825. Daniel Defoe. Historias de Piratas
826. James M. Cain. Pacto de Sangre. N.N. 57
827. Duque de Saint Simon. Memorias
828. Juan Carlos Onetti. El Astillero
829. Roberto Arlt. El Juguete Rabioso
830. Roberto Arlt. El Jorobadito
831. Julio Cortázar. 62/Modelo para Armar
832. San Juan Evangelista. Apocalipsis (o Revelación)
833. Joseph Conrad. Victoria
834. Margaret Millar. Más allá hay monstruos. N.N. 58
835. James Hadley Chase. Acuestála sobre Lirios. N.N. 59
836. Antonio di Benedetto. Caballo sobre el salitral
837. Daniel Defoe. Robinson Crusoe. 2 tomos
838. Robert Louis Stevenson. La Flecha Negra
839. Julio Verne. Los Náufragos del «Jonathan»
840. Honoré de Balzac. Cuentos Libertinos
841. Chester B. Himes. Empieza el Calor. N.N. 60
842. Fedor Dostoievski. Recuerdos de la Casa de los Muertos (en 1981 (218)) (o Memorias de la Casa...)
843. Jean Cocteau. Los Niños Terribles
844. Jean Cocteau. Thomas el Impostor
845. Jean Cocteau. Opio: Diario de una Desintoxicación
846. J.P. Manchette. Dejad que los cadáveres se bronceen. N.N.61
847. Stanislaw Lem. Congreso de Futurología
848. William S. Burroughs. El almuerzo desnudo
849. Jesús Fernández Santos. El Hombre de los Santos
850. Jorge Luis Borges y Margarita Guerrero. El Libro de los Seres Imaginarios
851. Raymond Chandler. El Largo Adios. N.N. 62
852. Stephen Crane. La Roja Insignia del Valor (en 1981 (109))
853. Nikolai Gogol. Cuentos Petersburgueses
854. Gérard de Nerval. Las Hijas del Fuego
855. Joseph Conrad. La Línea de Sombra
856. Arturo Uslar Pietri. Las Lanzas Coloradas
857. John Dos Passos. Tres Soldados  
858. Stendhal. Rojo y Negro (en 1981 (44))
859. José Donoso. Este Domingo
860. John Dos Passos. Manhattan Transfer
861. Carlos Pérez Merinero. Días de Guardar. N.N. 63
862. Alejo Carpentier. La Ciudad de las Columnas
863. Petronio. El Satiricón
865. Llorenç Villalonga. Muerte de una Dama
866. William M. Thackeray. Las Aventuras de Barry Lyndon (en 1981 (403))
867. Heinrich Böll. Ni una sola lágrima por Schmeck y otros relatos
868. Alfred Jarry. Todo Ubú (contiene Ubú Rey y otras obras con el mismo personaje)
869. Graham Greene. Campo de Batalla
870. John Le Carré. La Gente de Smiley
871. Ramón Gómez de la Serna. La Nardo
872. Heinrich Böll. La Aventura y otros relatos
873. Patricia Highsmith. Mar de Fondo. N.N. 64
874. Rafael Alberti. Lo que canté y dije de Picasso
875. David Viñas. Hombres de a caballo
876. Pío Baroja. Laura
877. F. Scott Fitzgerald. El Precio era Alto. Vol. 1
878. Bram Stoker. Drácula (en 1981 (253))
879. James Joyce. Exiliados
880. Kenneth Fearing. La Muchacha más Solitaria. N.N. 65
881. Rudyard Kipling. Una Guerra de Sahibs
882. André Pieyre De Mandiargues. Al Margen
883. Juan Rulfo. Pedro Páramo
884. Leonardo Sciascia. El Contexto
885. Carson McCullers. La Balada del Café Triste
886. Pierre Drieu de la Rochelle. Diario de un Hombre Engañado
887. Boris Vian. La hierba roja
889. Philip Roth. El lamento de Portnoy (o El mal de Portnoy)
890. Miguel Otero Silva. Casas Muertas
891. Leopoldo Alas (Clarín). Cuentos Morales
892. Raymond Chandler. El Lápiz y otros cuentos. N.N.66
893. Emilia Pardo Bazán. Los Pazos de Ulloa
894. Cesare Pavese. De tu Tierra/El Camarada. Narrativa Completa 2
895. Alejandro Dumas hijo. La Dama de las Camelias (en 1982 (254))
896. Jack Kerouac. En el Camino
897. Jacob y Wilhelm Grimm. Cuentos de la Infancia y del Hogar
898. Dylan Thomas. Con distinta Piel
900. Gustave Flaubert. Madame Bovary
901. Truman Capote. Otras Voces, Otros Ámbitos
902. Samuel Butler. Erewhon o Allende las Montañas
903. Leonardo Sciascia. Todo Modo
904. Leopoldo Alas (Clarín). La Regenta
905. Andreu Martín. Por Amor al Arte. N.N. 67
906. William Faulkner. Santuario
907. George Bernard Shaw. El Carro de las Manzanas
908. Mario Lacruz. El Inocente. N.N. 68 (en 1982 (96))
909. Vasco Pratolini. Crónica de Pobres Amantes
910. Leonardo Sciascia. Las Parroquias de Regalpetra
911. Vicente Aleixandre. Poesía y Prosa. Biografía
912. William Faulkner. El Sonido y la Furia (o El Ruido y la Furia)
913. León Tolstoi. Infancia, Adolescencia, Juventud
914. Antonio Machado. Antología Poética. Biografía
915. F. Scott Fitzgerald. El Precio era Alto. Vol. 2
916. Pierre Chordelos de Laclos. Las Amistades Peligrosas
917. Raymond Chandler. Adios, Muñeca. N.N. 69
919. Miguel de Unamuno. Niebla
920. Pierre Drieu de la Rochelle. Historias Acerbas
921. Anais Nin. Diario V (1947-1955)
922. Ludwig Achim von Arnim. Isabel de Egipto o El Primer Amor de Carlos V
923. Carmen Martín Gaite. El Balneario
924. María Teresa León. Memoria de la Melancolía
925. Marcel Schwob. Vidas Imaginarias
926. Ross MacDonald. Dinero Negro. N.N. 70
927. F. Scott Fitzgerald. Hermosos y Malditos (o Los Malditos y los Bellos)
928. Ramón Gómez de la Serna. La Quinta de Palmyra/El Chalet de las Rosas
929. Carson McCullers. El Corazón es un Cazador Solitario
930. Manuel Vázquez Montalbán. Tres Novelas Ejemplares
931. George Bernard Shaw. Pigmalión
932. Julius Fucik. Reportaje al pie de la Horca
933. Benajmin Constant. Adolphe
934. James Hadley Chase. Con las Mujeres nunca se sabe. N.N. 71
935. Julio Verne. El Piloto del Danubio
936. Federico García Lorca. Yerma/Poeta en Nueva York
937. Leonardo Sciascia. En Tierra de Infieles
938. Miajil Bulgakov. La Guardia Blanca
939. Katherine Mansfield. En la Bahía
941. Patricia Highsmith. El Cuchillo. N.N 72
942. John Updike. Donde termina el Camino
943. John Dos Passos. Paralelo 42. Trilogía Usa 1
944. Guy de Mupassant. La Casa Tellier
945. Miguel de Unamuno. Abel Sánchez: una historia de pasión
946. Pietro Aretino. Diálogos Amenos
947. Juan Eduardo Zuñiga. Largo Noviembre de Madrid (G.C.E)
948. Pierre de Ronsard. Sonetos para Helena
949. Italo Svevo. La Conciencia de Zeno
950. Roger L. Simon. La Gran Maquinación. N.N. 73
951. John Dos Passos. 1919. Trilogía Usa 2
952. Julian Symons. Historia del Relato Policial
953. Cesare Pavese. La Playa/Las Fiestas de Otoño. Narrativa Completa 3
954. Leopoldo Alas (Clarín). Su Único Hijo
955. Carson McCullers. Frankie y la Boda
957. Bill Ballinger. Retrato de Humo. N.N 74
958. John Dos Passos. El Gran Dinero. Trilogía Usa 3
959. Jean Rhys. Ancho Mar de los Zargazos
960. Isaak E. Babel. Caballería Roja
961. Carson McCullers. Reflejos en un Ojo Dorado
962. August Stridberg. Teatro Contemporáneo
963. Theodor Fontane. Effi Briest
964. Madame de la Fayette. La Princesa de Clèves
965. Boris Vian. Que se mueran los Feos. N.N. 75
966. Italo Svevo. Senectud
968. Jaume Fuster. Tarde, Sesión Continua. N.N. 76
969. Boris Vian. Las Hormigas
970. Isaac Bashevis Singer. Una Boda en Brownsville
971. Carmen Martín Gaite. Las Ataduras
972. Fernán Caballero. La Gaviota
973. Honoré de Balzac. La Muchacha de los Ojos de Oro
974. Raymond Chandler. El Sueño Eterno. N.N. 77
975. Malcolm Lowry. Bajo el volcán
976. Ramón J. Sender. La Aventura Equinoccial de Lope de Aguirre
977. Colette. La Casa de Claudine/Sido
978. Guy de Maupassant. Fuerte como la Muerte
979. Daniel Defoe. Diario del Año de la Peste
980. F. Scott Fitzgerald. El Crack-Up (La Grieta)
981. J.P. Donleavy. Las Bestiales Bienaventuranzas de Balthazar B.
982. Carlos Pérez Merinero. El Ángel Triste. N.N. 78
983. Heinrich Mann. El Súbdito
984. Boris Vian. La Espuma de los Días
986. Wade Miller. Arma Mortal. N.N. 79
987. Azorín (José Martínez Ruiz). Antonio Azorín
988. Charles Nodier. Mademoiselle de Marsan (o La señorita de Marsán)
990. Leonardo Sciascia. Los Tíos de Sicilia
991. Nikolai Gogol. Almas Muertas
992. Ramón Gómez de la Serna. Gollerías
993. Ramón del Valle Inclán. Sonata de Primavera. Memorias del Marqués de Bradomín
995. Yukio Mishima. El Marino que perdió la gracia del Mar
996. Raymond Chandler. La Hermana Pequeña. N.N. 80
997. Ernest Hemingway. Fiesta
999. Franz Kafka. El Proceso
1000. Franz Kafka. Carta al Padre
1001. José María Eça de Queiroz. El Primo Basilio
1002. Stanislaw Lem. Un Valor Imaginario
1004. Miguel de Unamuno. San Manuel Bueno, Mártir y tres historias más
1005. Mijail Bulgakov. Los Huevos Fatales
1006. Franz Kafka. Diarios I (1910-1913)
1008. Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Asesino de Policías. N.N. 81
1009. August Strindberg. Teatro Contemporáneo II
1010. Franz Kafka. Diarios II (1914- 1923)
1011. Denis Diderot. El Sobrino de Rameau
1012. Miguel de Unamuno. La tía Tula
1013. Carlos Pujol. Balzac y "La Comedia Humana"
1014. Philip Roth. La Pandilla
1015. Jane Austen. La Abadía de Northtanger
1016. Italo Calvino. Si una Noche de Invierno un Viajero
1017. Jesús Ferrero. Bélver Yin
1019. Juan Madrid. Un Beso de Amigo. N.N. 82
1020. Simone de Beauvoir. Todos los hombres son mortales
1021. Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Conversaciones Literarias. Invitación a las Letras Francesas del siglo XVI
1022. Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg). Enrique de Ofterdingen
1023. Wilkie Collins. La Piedra Lunar
1024. Alberto Savinio. Maupassant y "el Otro"
1025. Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Relatos
1026. José María Eça de Queiroz y José Duarte Ramalho Ortigao. El Misterio de la Carretera de Sintra
1027. François, Duque de La Rochefoucauld. Reflexiones o Sentencias y Máximas Morales
1028. Carson McCullers. Reloj sin manecillas
1029. León Tolstoi. Cartas
1031. Dick Francis. Cortina de Humo. N.N. 83
1033. T.S. (Thomas Stearns) Eliot. Notas para la Definición de la Cultura
1034. Gertrude Stein. Ser Norteamericanos. Tomo 1 (o Ser Americanos)
1035. Gertrude Stein. Ser Norteamericanos. Tomo 2
1036. Isak Dinesen. Ehrengard
1037. Thomas Mann. Schopenhauer, Nietzche, Freud
1038. José María Eça de Queiroz. La Ciudad y las Sierras
1039. Iván Vasov. Bajo el Yugo
1040. Henry Troyat. León Tolstoi. Tomo I (biografía)
1041. Henry Troyat. León Tolstoi. Tomo II
1042. Henry Troyat. León Tolstoi. Tomo III
1043. Leslie Poles Hartley. El Alquilado
1044. Iván Turgueniev. El Rey Lear de las Estepas
1045. Alberto Savinio. El Destino de Europa
1046. Charles Dickens. Historia de Dos Ciudades (en 1984 (234))
1047. Emily Brönte. Cumbres Borrascosas (en 1984 (203))
1048. Nikolai Semionovich Leskov. Lady Macbeth de Mtsensk/El Pensador Solitario
1049. Alfonso Reyes. Retratos Reales e Imaginarios
1050. Camilo Castelo Branco. Amor de Perdición
1051. F. Scott Fitzgerald. El Último Magnate
1052. Raymond Chandler. Una Pareja de Escritores
1053. Ángel Crespo. Estudios sobre Pessoa
1054. Iván Turgueniev. Cuentos Extraños
1055. Carlos Pujol. La Sombra del Viento
1056. Charles Baudelaire. Escritos sobre Literatura
1057. Eugène Fromentin. Dominique
1058. Leandro Fernández de Moratín. Apuntaciones sueltas de Inglaterra
1060. Isaac Asimov. Asesinato en la Convención. N.N. 84
1061. Isaac Asimov. Civilizaciones Extraterrestres
1062. Isaac Asimov. Los Límites de la Fundación
1063. Gabriel García Márquez. Cien Años de Soledad
1064. Edith Wharton. La Edad de la Inocencia
1065. Alessandro Manzoni. Historia de la Columna Infame
1066. Leonardo Sciascia. Negro sobre Negro
1068. Jorge Luis Borges. Prosa Completa 1 (Evaristo Carriego/Discusión/Historia Universal de la Infamia)
1069. Jorge Luis Borges. Prosa Completa 2 (Historia de la Eternidad/Ficciones/El Aleph)
1070. Jorge Luis Borges. Prosa Completa 3 (Otras Inquisiciones/El Hacedor/Elogio de la Sombra)
1071. Marcelo Cohen. El país de la dama eléctrica
1072. Jorge Luis Borges. Prosa Completa 4 (El Informe de Brodie/El oro de los tigres/El Libro de Arena
1073. Rubem Fonseca. El Cobrador
1074. Juan Carlos Onetti. Dejemos hablar al Viento
1075. Ricardo Güiraldes. Don Segundo Sombra
1077. Francisco Montes. Unisex
1078. Jules Vallès. El Niño
1079. Boris Vian. El Lobo-Hombre (cuentos)
1080. Frederik Pohl. Pórtico
1082. Rudyard Kipling. Arroyo Amigo
1083. Rosa Chacel. Novelas antes de tiempo
1084. Antonio Rabinad. Los Contratos Furtivos
1085. R.L. Stevenson. El Extraño Caso del Dr. Jeckyll y Mr. Hyde
1086. Anais Nin. Diario VII (1966-1974)
1087. Sergio Bufano. Cuentos de Guerra Sucia
1088. José Lezama Lima. Paradiso
1089. José Lezama Lima. Oppiano Licario
1090. Corpus Barga. Los Pasos Contados 1. Mi Familia. El Mundo de mi Infancia
1091. Massimo Mila. Historia de la Música
1092. Ángel del Río. Historia de la Literatura Española 1. Desde los Orígenes hasta 1700
1093. Ángel del Río. Historia de la Literatura Española 2. Desde 1700 hasta Nuestros Días
1094. Pedro Antonio de Alarcón. El Sombrero de Tres Picos
1096. Corpus Barga. Los Pasos Contados 2. Puerilidades Burguesas
1099. Corpus Barga. Los Pasos Contados 3. Las Delicias
1100. Antonio Fogazzaro. Pequeño Mundo Antiguo
1101. Jules Vallès. El Bachiller
1102. Nathaniel Hawthorne. La Letra Escarlata
1103. Fedor Dostoievski. El Eterno Marido
1106. Prosper Merimée. Colomba
1107. Lisandro Otero. Temporada de Ángeles
1110. R.L. Stevenson. Secuestrado (Kidnapped, o Aventuras de David Balfour)
1111. R.L. Stevenson. Catriona (continuación de Secuestrado)
1115. Doris Grümbach. La Música de Cámara
1116. Honoré de Balzac. El Primo Pons
1117. Corpus Barga. Los Pasos Contados 4. Los Galgos Verdugos
1118. Juan Valera. Pepita Jiménez
1120. Gabriel García Márquez. Crónica de una Muerte Anunciada
1121. Claudio Jaque. Esos Pequeños Equilibrios
1122. Johan Wolfgang von Goethe. Penas del Joven Werther
1123. Johan Wolfgang von Goethe. Las Afinidades Electivas
1124. Fedor Dostoievski. Nietochka Nezvanova
1125. Honoré de Balzac. La Prima Bette
1130. Jean Anthelme Brillat-Savarin. Fisiología del Gusto (o Fisiología del Paladar)
1131. Miguel de Unamuno. Amor y Pedagogía
1132. Genoveva Bernard de Ferrer. Un Menú para cada Día (en 1986 (368))
1133. Nestor Luján. Viaje a Francia
1136. Heinrich Böll. El Viaje a Heidelberg y otros cuentos

Continuará

Más Colecciones a pedido del público

Volvemos otra vez:

Colecciones.- Busco los datos sobre el blog y veo que su Alteza Google Analytics dice que lo más visto del blog son las colecciones y algunos artículos.

Ya sé lo que opiné antes y no quiero ser cansino: Dije que no iba a poner más colecciones pero si eso es lo más buscado por aquí pues entonces investigaré y pondré otros listados de colecciones y no perderé mi tiempo en otras cosas, y tomando cada cierto tiempo un descanso seguiré colocando de forma intercalada artículos o relatos que sean o se vean interesantes y otras curiosidades como las anécdotas.

Claro que como siempre no figurarán en los listados ni la pseudociencia ni el espiritismo.

Voy a colocar unas cuantas colecciones más y tratar de llenar lo faltante en otras que están aquí desde hace tiempo. 

Fechas en los libros 

Lo de las fechas en los libros pues que como aburre el buscar y revisar tanto así que irá ocasionalmente cuando vea si lo puesto vale la pena colocarlo en el blog, porque no van a estar destripes ni detalles deprimentes o insignificantes de algunos libros aunque tengan tales fechas. 

 

Criticar libros 

No me sale el hacerlo porque es mucho trabajo y no tengo paciencia para algunas cosas como desmenuzar y el echar flores a lo publicado en papel y tinta.

Y si tengo tiempo voy a hablar negativamente de todos esos clásicos y de otros que me dieron ganas de abandonarlos o de no leerlos...

Pedir Peras al Olmo 

No podemos esperar nunca que un gobierno inepto y corrupto o una dictadura incompetente y opresiva que se la pasa destrozando un país en todo sentido durante muchos años se ponga a dar/o dé garantías para unas elecciones limpias y trasparentes.

¿Limpias y transparentes?

Eso sólo se lo dejamos a los detergentes o jabones pero no se lo pidamos a los políticos tan abusivos y repugnantes y que están más podridos que toda la basura enterrada en los rellenos sanitarios.

Los políticos son reflejo de nuestra sociedad en crisis, en continua decadencia.

Caray, desde hace años en muchos sitios hacen o han hecho elecciones con un solo candidato, con menos garantías que un camión sin frenos y que ponen y tienen presidentes marionetas que han sido elegidos a dedo o de forma tan fraudulenta que las garantías sólo  existen en el papel.

Además...

¿Cuál es la religión más practicada de este mundo?

¿El cristianismo?

No, la que tiene más adeptos se llama EGOÍSMO: Primero YO, Siempre YO y hasta la muerte YO.

Mientras unos tengan privilegios y no les importe quiénes gobiernen y con tal de tener su casucha, su sueldo, su autito y el poder pavonearse estúpidamente en cualquier lado (luciendo su muy baja autoestima), viajen como borregos e ir a las tiendas como compradores imbéciles compulsivos pues les importa/rá un rábano quién gobierne y los problemas y sufrimientos de los demás.

Así que la telenovela cutre Pedir Peras al Olmo que está en emisión desde que el homo stupidus existe sobre la faz de la tierra seguirá con nuevas, asquerosas e inaguantables temporadas, aunque como es la frecuente costumbre tendrá un final inesperado, abrupto, bestial, violento y trágico para muchos.

 

Juegos Olímpicos

¿Qué es eso? 

Ah, sí, el desfile de nacionalismo y comercialismo brutal disfrazados de deporte para poder darle durante un tiempo pan y circo a las masas.

Qué emoción le ponen los franceses que es la misma como en sus peores novelas,  películas y otras muestras que son de los más tediosas.

Además es una muestra de la gloria efímera (que inútilmente tiene a tantos obsesionados con el deporte) y de la Decadencia de Occidente.

Adsense

Estoy pensando en si poner o no publicidad en el blog dentro de unos meses. No me entusiasma mucho la idea pero ya saben: la necesidad tiene cara de hereje. 

Es poder ganar algo que compense en cierto modo tanto trabajo, tiempo, energías y quema de neuronas. 

Las mías, por supuesto. 

Tengo que hacer papeleo sobre un documento seguido del trámite bancario y luego ver si san Google me aprueba para estar dentro del negocio de su hijito Adsense. 

Ya veremos cómo va el tema aunque con la situación que vivimos me niego a tener sueños como la lechera del cuento. 

 

Noche de monstruos

¿Por qué el mundo distrae tanto a nuestro hijo a la hora de dormir?

Por Dave Barry
 

Los niños constituyen el recurso de la naturaleza para controlar la natalidad. A fin de ilustrar la forma en que cumplen con esta función, veamos cómo mi esposa y yo acostamos a nuestro hijo de seis años, Robert, en una noche cualquiera. Con la esperanza de tener algún tiempo entre nosotros, tratamos de que esté en la cama a  las 8 de la noche. Para ello, iniciamos la labor de convencimiento una hora antes.

7 de la noche: Anunciamos: “Robert, es hora de que te prepares para dormir”.

7:04, 7.09, 7:12, 7:14, 7:17, 7:18, 7:22, 7:24, 7:25, 7:26 y 7:27: Le advertimos a Robert que Ahora Sí debe prepararse para ir a la cama y que esta vez Va en Serio.

7:28: Robert se dirige a su habitación y comienza, realmente, a prepararse para dormir. 

7:29: Nuestro hijo no encuentra a Godzilla, su monstruo de hule. Nadie se explica cómo advierte la ausencia del muñeco en un cuarto que contiene unos 78,500 juguetes; pero así es. Y, desde luego, debemos suspender todas las actividades hasta que resolvamos este asunto, porque sería verdaderamente imperdonable que  un chiquillo tuviera que irse a la cama sin su Godzilla de hule.

7:43: Encontramos a Godzilla y Robert empieza a quitarse la ropa. Esto es algo que puede hacer Por Sí Mismo.

9:27: Hasta ahora  se ha quitado Por Sí Mismo la  camisa y un zapato. Acudo a  ayudarlo.

9:30: Ya en pijama, Robert se deja cepillar los dientes, la señal esperada para anunciar que tiene hambre. Le respondemos que la culpa es suya porque no se terminó la cena, que ya no es hora de comer nada, no señor, de ninguna manera, que ni lo imagine, que ya es tiempo de que aprenda su lección, etcétera.

9:57: Robert se termina un  plato de pasta, y se somete de nuevo al cepillado de los dientes.

10:02: Para que se duerma, le leemos el cuento Horton empolla un  huevo, del doctor Seuss. Esto resulta tardado porque debemos examinar cuidadosamente todas y cada una de las páginas por si hay algún detallito que se nos pudiera haber escapado las 267 noches consecutivas en que se lo hemos leído.

10:43, 10:47, 10:51, 10:54, 10:56, y 10:59: Le advertimos que Ahora Sí es hora de irse a la cama y que esta vez Va en Serio.

11.03: Robert se mete en la cama. Lo cobijamos, le damos el beso de las buenas noches, salimos sigilosamente de la habitación: por fin solos.

11.17: Nuestro hijo se queda dormido, pero lo despierta una terrible pesadilla, provocada por compartir su cama con Godzilla, su   monstruo de hule. Se lo quitamos.

11:28: Le damos a Robert el beso de las buenas noches y salimos de la habitación: por fin solos.

11:32: Al escuchar ruidos procedentes de la habitación del pequeño, regresamos y lo encontramos llorando a moco tendido. Casi sin poder articular las palabras, nos explica que la mamá pájaro de Horton empolla un huevo pierde a su cría al final, y que, aunque ella fue muy mala, probablemente ahora esté arrepentida y se sienta muy sola. Intentamos explicarle que esa no es la moraleja de la historia; pero Robert está inconsolable. Acabamos accediendo a que se meta en la cama con nosotros… solamente un minuto.

2:47 de la madrugada: Llevamos a Robert a su cuarto, le damos el beso de las buenas noches y salimos de puntillas de la habitación: por fin solos.

3:14, 3:58, 4:26, 5:11, y 5.43: La casa entra en Alerta Roja conforme se suceden diversas pesadillas de rutina, cada una de las cuales nos obliga a cruzar el pasillo tambaleantes y medio dormidos.

6:12: Amanece.

Cuando leo en el periódico algún artículo sobre matrimonios que tienen, por ejemplo, nueve hijos, nunca me pregunto cómo se las arreglan para cuidar de todos ellos, sino cuándo tuvieron tiempo para concebirlos.


Condensado de “Dave Barry’s Guide To Marriage And/Or Sex”, © 1987 por Dave Barry, publicado por Rodale Press, Inc., de Emmaus, Pensilvania.


Revista Selecciones del Reader’s Digest, Tomo CII, N° 608, Año 51, Julio de 1991, páginas 19-20, Reader’s Digest Latinoamérica, S.A., Coral Gables, Florida, Estados Unidos

Colección Novelas Inmortales

Editorial Sarpe

1984-1985
 

1. Leopoldo Alas (Clarín). La Regenta
2. Franz Kafka. América
3. Miguel de Unamuno. Niebla
4. Stendhal. La Cartuja de Parma
5. Emilio Zola. Naná
6. Honorato de Balzac. Papá Goriot (El Tío Goriot o El Padre Goriot)
7. Gustave Flaubert. Salambó
8. Fedro Dostoyevski. El Jugador
9. Edgar Allan Poe. Aventuras de Arthur Gordon Pym
10. Charles Dickens. Canción de Navidad (Cuento de Navidad o El Cántico de Navidad)
11. Voltaire. Cándido o El Optimismo
12. Alejandro Dumas hijo. La Dama de las Camelias
13. Máximo Gorki. Bárbara Olessova
14. Jane Austen. Orgullo y Prejuicio
15. Stendhal. Rojo y Negro I
16. Stendhal. Rojo y Negro II
17. Jonathan Swift. Viajes de Gulliver
18. Gustave Flaubert. Madame Bovary
19. Emily Brontë. Cumbres Borrascosas
20. León Tolstoi. Sonata a Kreutzer
21. Benito Pérez Gáldos. Lo Prohibido
22. Emile Zola. Teresa Raquin
23. Daniel Defoe. Robinson Crusoe
24. Juan Valera. Pepita Jiménez
25. Robert Louis Stevenson. El Extraño Caso del Dr. Jeckyll  y Mr. Hyde
26. Nicolás Gogol. Taras Bulba
27. Marcel Proust. Por el Camino de Swann I
28. Marcel Proust. Por el Camino de Swann II
29. Pío Baroja. Amores Tardíos
30. Fedor Dostoyevski. Humillados y Ofendidos
31. Honorato de Balzac. Eugenia Grandet
32. Mark Twain. Príncipe y Mendigo
33. Arthur Conan Doyle. Aventuras de Sherlock Holmes
34. Abate Prévost. Manon Lescaut
35. Miguel de Cervantes. Don Quijote de la Mancha I
36. Miguel de Cervantes. Don Quijote de la Mancha II
37. Charles Dickens. Oliverio Twist (Oliver Twist)
38. Julio Verne. De la Tierra a la Luna
39. Voltaire. Zadig o El Destino
40. Oscar Wilde. El retrato de Dorian Gray
41. Fernán Caballero. La Gaviota
42. Franz Kafka. El Proceso
43. Emile Zola. El Vientre de París
44. Johann von Goethe. Los Sufrimientos del joven Werther
45. Robert Louis Stevenson. La Isla del Tesoro
46. Julio Verne. Miguel Strogoff
47. Alejandro Dumas padre. El Conde de Montecristo I
48. Alejandro Dumas padre. El Conde de Montecristo II
49. Henry James. Washington Square
50. Francisco de Quevedo. Historia de la Vida del Buscón
51. Guy de Maupassant. Pedro y Juan
52. Walter Scott. Ivanhoe
53. Pedro Antonio de Alarcón. El sombrero de tres picos
54. Víctor Hugo. Nuestra Señora de París I (o El Jorobado de Notre Dame)
55. Víctor Hugo. Nuestra Señora de París II

 

 

 

Un Día como Hoy en un Libro

1821

Basil Hall
Viajero inglés (1788- 1944). Marino al servicio de la escuadra inglesa, recorrió todos los mares del mundo, visitando países de Asia  y de América. A partir de 1820 estuvo 3 veces en el Perú y presenció sucesos importantes de la Independencia.
Escritor notable, produjo varios libros de viaje, entre ellos Extracts from a Journal, Written on the Coasts in Chili, Peru, and México, Edinburgh, 1824.

Lima en  Julio de 1821

1821

Como medida de primordial importancia, San Martín buscaba implantar el sentimiento de la independencia, por algún acto que ligase los habitantes de la capital a su causa. El 28 de julio, por consiguiente, se celebraron ceremonias para proclamar y jurar la independencia del Perú.
Las tropas formaron en la Plaza Mayor, en cuyo centro se levantaba un alto tablado, desde donde San Martín, acompañado por el gobernador de la ciudad y algunos de los habitantes principales, desplegó por primera vez la bandera independiente del Perú, proclamando al mismo tiempo con voz esforzada: “Desde este momento el Perú es libre e independiente por la voluntad general del pueblo y por la justicia de su causa que Dios defiende”. Luego, batiendo la bandera exclamó: “¡Viva la Patria! ¡Viva la independencia! ¡Viva la libertad!”, palabras que fueron recogidas y repetidas por la multitud que llenaba la plaza y las calles adyacentes, mientras repicaban todas las campanas y se hacían salvas de  artillería entre aclamaciones tales como nunca se había oído en Lima. La nueva bandera peruana representa el sol naciente apareciendo  por sobre los Andes, vistos desde detrás de la ciudad, con el río  Rímac bañando su base. Esta divisa, con un escudo circundado de laurel, ocupa el centro de  la bandera, que se divide diagonalmente en cuatro piezas triangulares: dos rojas y dos blancas.
Desde el tablado en que estaba de pie San Martín y de los balcones del palacio se tiraron medallas a la multitud, con inscripciones apropiadas. Un lado de estas medallas llevaba: “Lima libre juró su independencia en 28 de julio de 1821”; y en el anverso: “Baxo la protección del ejército libertador del Perú, mandado por San Martín”.
Las mismas ceremonias se celebraron en los puntos principales de la ciudad, como se decía en la proclama oficial: “en todos aquellos sitios públicos donde en épocas pasadas se anunciaba al pueblo que había de soportar sus míseras y pesadas cadenas”.

(Tomado de Basil Hall, Extracts from a Journal, Written on the Coasts of Chili, Peru, and Mexico, 1820-1822, Edinburgh, 1824)

El Perú Visto Por Viajeros, Tomo I La Costa, prólogo, recopilación, y selección de Estuardo Núñez, Ediciones Peisa, Lima, págs. 82-92




1836

En la mitad de junio de 1836, la ciudad de Francfort fue testigo de una asamblea sin precedentes. La mayor de sus familias celebraba el más grande de sus casamientos. Lionel Rothschild, heredero de Nathan, contraía matrimonio con Charlotte Rothschild, la mayor de las hijas de Carl.
Procedentes de Londres y de Nápoles, carruaje tras carruaje entraban con el ruido del trueno en la ciudad, trayendo no sólo parientes, sino dotes y presentes. De París llegó James con una  pompa casi imperial, con Rossini entre otros, en su séquito. De Viena llegó Salomón, en un coche parecido a un castillo. Presidía Amschel, y Gutele, matriarca de ochenta y cinco años (todavía en la plenitud de sus facultades) abandonó su casa del ghetto para honrar a la ocasión con su presencia. Es dudoso que cualquier emperador o canciller hubiera podido igualar el poder total que se congregaba allí.

Pero aún la familia debía doblegarse ante una fuerza superior. Precisamente en la mitad de la celebración se desató, haciendo su víctima al más potente de todos los Rothschild.
Empezó con un carbunclo sobre la piel de Nathan.
El propio día del  casamiento, la inflamación se hizo opresiva. Nathan rechazó todos los cuidados, insistiendo en quedarse al lado de su hijo mientras el rabino pronunciaba la bendición nupcial. Durante la fiesta, el novio vio cómo su padre temblaba, presa de una alta fiebre. Fue llevado a la cama. Al día siguiente deliraba. Los doctores alemanes fueron consultados; correos se apresuraron a ir a Londres en busca de su médico personal, el famoso Benjamín Travers. Travers llegó, por fin…, demasiado tarde. El veneno se había extendido por todo el sistema circulatorio de Nathan.
Hacia el final, su mente se aclaró. Llamó a sus hijos a su alrededor y se entretuvo con ellos con su normal, aguda y poderosa confianza. Salomón informó a Metternich:

«Dijo a sus hijos que el mundo intentaría ahora sacar dinero de nosotros; por lo tanto, les tocaba a ellos ser más prudentes que nunca. Y les manifestó que si un hijo tenía 50.000 libras más o menos que otro, esto no tenía ninguna importancia. Lo que le interesaba era que todos se mantuvieran unidos…
Al recibir los últimos consuelos de nuestra religión, dijo: “No es necesario que rece tanto, porque, créanme, de acuerdo con mis convicciones, no he pecado” A mi hija Betty, cuando se despedía de él, la saludó a la moda británica: ”Buenas noches para siempre”».
La  tarde del 28 de julio de 1836, Nathan Rothschild murió. No tenía aun sesenta años. A medianoche fueron soltadas palomas mensajeras que volaron a las oficinas y agentes de Rothschild, extendidas por toda Europa. Llevaban este breve mensaje:

«Il est mort».

Los Rothschild, de Frederic Morton (traducción de Julio Mateu)

Il est mort: (Él) Falleció, murió, en francés.




1929

Poco tiempo después, mandé a Lillian a Quesnel, un pueblecito situado a orillas del Fraser, a ciento cincuenta kilómetros al norte de Riske, que presumía no sólo de médico, sino de un hospital bastante moderno. Después de examinarla, el médico fue tajante. Lillian debería trasladarse a Quesnel por lo menos un mes antes de que naciera el niño. Por culpa de los defectos de la espina dorsal  y la cadera, el parto sería muy difícil. Tal vez tuvieran que hacerle una cesárea.
Pero, gracias a Dios y a la habilidad del médico, el 28 de julio de 1929, Veasy Eric  Collier vino al mundo por medios naturales. Pero en el otoño siguiente conocí al doctor en el arroyo Riske, donde había venido para cazar patos silvestres.
Después de preguntarme por Lillian y el niño, me dijo, muy serio:
―Joven, tuvo usted mucha suerte. No fue un parto fácil, ni mucho menos. Creo que deberían conformarse con uno.
Traer a Veasy al mundo nos costó ciento cincuenta dólares, pero aunque su llegada retrasó un año nuestros planes, creo que salimos ganando.

Tres Pioneros, de Eric Collier (traducción de Ana María De la Fuente)




1970

El día 1 de julio  de 1970, el día siguiente de salir el veredicto de Stanard, el fiscal del Bronx, Burton Roberts, mandó una carta al comisario en jefe Howard Leary. «Deseaba ―escribió Roberts— presentar a su atención al agente Frank Serpico, placa n.° 19076 y hacer notar que hacía aproximadamente dos o tres años, el mencionado policía sepresentó y expuso la existencia de un sistema de corrupción referente a las leyes del juego en el Bronx, y como que  como resultado de una investigación llevada a cabo por jefes superiores del Departamento de Policía y la oficina del fiscal del distrito del  Bronx unos ocho agente de policía fueron declarados culpables».
Roberts señaló que Serpico había prestado testimonio no sólo ante el gran jurado, sino también ante «the people versus Robert Stanard»; lo que dio lugar al encarcelamiento de un policía corrompido.
Añadió que Serpico «había llevado a cabo una obligación muchas veces ignorada por otros agentes, que Serpico había dado muestras de un gran valor moral y que este excelente policía había actuado sin pensamiento o esperanza de promoción en su carrera».
«Acaso la virtud es su propia recompensa», concluyó Roberts, pero esperaba que el comisario Leary «verá cuán justo era recompensar a Serpico con la placa de detective», añadiendo que ello quizá «daría ejemplo a otros policías para que hicieran lo mismo».
Roberts mandó una carta en los mismos términos al alcalde Lindsay y esperó en vano que le respondieran. Por fin Lindsay consideró oportuno dar una respuesta, una especie de respuesta. El día 28 de julio en un breve mensaje dirigido a Serpico, el alcalde hacía constar que el fiscal del distrito, Burton Roberts, le había escrito alabando su cooperación con el reciente juicio conducido por su oficina.
«Sé que todos los neoyorquinos aprecian en gran manera el coraje que usted ha demostrado».
Esto fue todo, a excepción de una nota al pie de la carta de Lindsay que indicaba haber enviado copias de la misma a Leary y a Roberts.

Serpico, de Peter Maas (traducción de Joana Hansen)

Un Día como Hoy en un Libro

1855

Heinrich Barth fue el explorador más famoso del Sáhara, y quien en el año 1845 atravesó toda África del Norte, partiendo de Tánger, y logró llegar a Egipto.
Cinco años después, invitado por el gobierno británico, el cual le pagó su colaboración con 200 libras esterlinas, partió, junto con James Richardson y el hamburgués Adolf Overweg ―quien se unió a ellos en el último momento—, con la misión de establecer relaciones comerciales con los jefes locales del Sudán occidental y central.
Salieron de Trípoli en marzo de 1850, camino del Sudán; en las proximidades de Ghat se perdió Barth y sus compañeros lo encontraron veintisiete horas después a punto de perecer de sed.
La expedición se fue complicando debido al comportamiento delos camelleros y la escolta, que tras haberle jurado fidelidad ayudaban abiertamente a los tuareg, quienes habían asaltado la caravana y exigido dinero a cambio de dejar con vida a los «infieles». Después de haber recorrido 1.600 kilómetros, llegó el grupo a Agades.
En enero de 1851 se les acabó el dinero y decidieron entonces separarse y arreglarse como pudieran.
Overweg permaneció en Kula en tanto que Barth seguía hacia el Sur. En marzo de 1851 Richardson cayó víctima del clima, y el 31 de agosto de 1852 Overweg moría víctima de las fiebres a orillas del Chad. Barth se dirigió entonces solo a Sokoto, descubriendo el reino de Gando, y alcanzó el Níger. Continuó su camino por lugares que nunca había pisado blanco alguno y llegó por fin a Timbuktú, en noviembre de 1853, vestido de árabe y disimulando su condición.
En principio, la intención de Barth era quedarse sólo unos días en Timbuktú; no obstante permaneció allí hasta el mes de marzo de 1854. (…)
Transcurrían los meses y Heinrich Barth temía tener que pasar el verano en aquella ciudad tan peligrosa para él, pero el 16 de marzo de 1854 pudo ponerse en camino y, a través de Kano y Kuka, se dirigió hacia Trípoli. Veamos lo que escribió en su «diario»:
«Después de una noche agradable, la del viernes, 27 de julio de 1855, emprendí a la mañana siguiente, mi  última etapa por tierras africanas, para hacer mi entrada triunfal en  Trípoli. A  medida que nos acercábamos a la ciudad que  había abandonado cinco años y  medio antes, y que se parecía ahora cual puerta de acceso a la paz y la seguridad, mi corazón saltaba de júbilo. Tras un viaje tan prolongado a través de tierras desiertas, era extraordinaria la impresión que me producía la rica vegetación de los jardines que rodean la ciudad…»

La Conquista de la Tierra, de Juan Maluquer de Motes et al



1920

A comienzos de 1920, consiguiendo liberarse de nuevo mediante dinamita, Amundsen se hace nuevamente a la mar y esta vez con dirección al noroeste. El 27 de julio llegan a Nome, dos años y once días después de salir de Oslo. Dos años perdidos.

En ese puerto de Alaska embarcan víveres frescos, combustible y material diverso. Amundsen querría continuar en seguida, antes de que el invierno se abata una vez más sobre el Ártico, pero es necesario revisar el Maud que ha sufrido un poco con la dura navegación a través de los hielos.
Sin esperar, el mismo Amundsen se pone a la obra con un equipo de carpinteros. No quedan con él más que sus más antiguos compañeros, Svedrup, Hanssen y Wisting.
Los otros han desembarcado, incapaces de soportar la idea de nuevos inviernos. 

Grandes Aventuras de los Tiempos Modernos. Del Polo a la Luna. Tomo 1. Amundsen/Scott/Charcot, de varios autores, Círculo de Amigos de la Historia

 

 

Un Día como Hoy en un Libro

1823

Venezuela
Entre tanto, restaurada la monarquía española bajo Fernando VII, éste había enviado al general Pablo Morillo,  “el Pacificador”, con 10.000 veteranos del as guerras napoleónicas a consolidar el dominio hispano.
Bolívar desembarcó en la isla Margarita y pasó al continente. En los años 1817-18 batió a los realistas con la ayuda del general José Antonio Páez y sus “llaneros”, libertando nuevamente la mayor parte de Venezuela, cuya capital se estableció provisionalmente en Angostura (hoy Ciudad Bolívar). Comprendiendo que estos triunfos serían  también efímeros mientras los españoles dominaran la Nueva Granada, llevó a cabo una audaz campaña en la que, atravesó la Cordillera de los Andes y derrotó decisivamente a los realistas en el Puente de Boyacá (7 de agosto, 1819). En diciembre de ese año el Congreso de Angostura proclamó la constitución de la Gran Colombia, según la cual los antiguos Virreinato de la Nueva Granada y Capitanía General de Venezuela constituyeron un solo estado, al que se incorporó la actual presidencia de Quito.
En junio 24, 1821, los patriotas ganaron la batalla de Carabobo, con la cual se consolidó la libertad de Venezuela, y el 24 de julio, 1823 ganaron la batalla naval del Lago de Maracaibo, librada entre la escuadra republicana mandada por el Contralmirante José Padilla y la realista mandada por el Capitán de Navío Ángel Laborde.
 
Almanaque Mundial 1981
 

 

1895

Tras muchas penalidades, divisaron tierra el 24 de julio. Contaron que tardarían tres días en alcanzarla, pero tardaron trece, durante los cuales viose Nansen paralizado por un fortísimo ataque de lumbago. Pero, ¡al fin!, llegaron ante la superficie del mar y quedaron atrás todas las penalidades. Ataron los dos kayaks y colocaron los trineos atravesados sobre ellos, una vez todo arreglado, se deslizaron hacia tierra y llegaron a una pequeña isla que Nansen bautizó con el nombre de Eva, en recuerdo de su esposa. Después de dejar atrás varias islas del grupo de  la Tierra de Hvidten, bordearon otras de la Tierra de Zichy, finalmente decidieron invernar en la Tierra de Francisco José. Excavaron un hoyo y plantaron un recio tronco que sostenía algunas pieles de morsa que hacían las veces de tejado; la grasa de morsa les proporcionaba luz y calor.
Pasaron la larga noche polar procurando dormir lo más posible ―días hubo en que durmieron 20 horas—, y cuando legó el mes de marzo se prepararon para partir, recomponiendo su vestuario, reparando los objetos esenciales para el viaje y repasando el abrigo y la comida.

La Conquista de la Tierra, de Juan Maluquer de Motes et al




1911

Hiram Bingham
Viajero norteamericano (1875-1956). Antropólogo de la Universidad de Yale, Estados Unidos. Descubrió ayudado por guías lugareños, en 1911, Vilcapampa la Vieja, la ciudad perdida e ignorada por los exploradores y arqueólogos, y cuyo emplazamiento fue desconocido por siglos. La bautizó con  el nombre de Machu Picchu (“pico viejo”) denominación antigua de la cumbre en que se encontró al lado de otra  (conocida como Huayna Picchu “pico joven”). Exploró toda la  región en sucesivas expediciones de 1911, 1912 y 1915.


¿Cómo  descubrí Machu Picchu?

Se recordará que en julio de 1911 comencé la búsqueda de la última capital incaica. Acompañado por un querido amigo, el profesor Harry Ward Foote, de la Universidad de Yale que era nuestro naturalista, y de mi compañero de clases el Dr. Wm. G. Erving, cirujano de la expedición, entré en el maravilloso cañón del Urubamba bajo la fortaleza de Torontoy. (…)

El amanecer del 24 de julio fue de una helada llovizna. Arteaga tiritaba y se mostraba inclinado a permanecer en su choza. Le ofrecí remunerarle bien si me mostraba las ruinas a lo cual objetó que era muy pesado el trayecto ascendente en un día tan húmedo. Pero cuando descubrió que yo estaba dispuesto a pagarle un sol, o sea, tres o cuatro veces el salario que se pagaba en las vecindades, consintió finalmente venir. Cuando le preguntamos dónde estaban las ruinas, señaló rectamente hacia lo alto de la montaña. Nadie supuso que serían especialmente interesantes, ni tampoco alguno mostró interés en acompañarme. El naturalista dijo que había… “¡más mariposas cerca del río!” y que tenía la razonable certeza de poder coleccionar algunas nuevas variedades. El cirujano declaró que iba a lavar y a remendar su ropa. En todo caso, era mi trabajo investigar cualquier informe sobre ruinas y tratar de encontrar la capital incaica.
Por eso acompañado del sargento Carrasco,  dejé la tienda a la diez de la mañana. Arteaga nos llevó por alguna distancia corriente arriba. (…)
Después de una caminata de tres cuartos de hora, Arteaga abandonó el camino principal y se internó en la selva hasta la ribera del río. Aquí había un puente primitivo que cruzaba la corriente rugidora en su parte más angosta, en donde el arroyo se veía obligado a deslizarse entre dos peñascos. (…)

Dejando el arroyo, luchamos por abrirnos camino a través de una densa espesura, y a los pocos minutos llegamos hasta la base de una ladera muy abrupta. Durante una hora  y veinte minutos tuvimos una dificultosa ascensión, buena parte de la cual hubimos de hacerla a gatas y  a veces sosteniéndonos con las uñas. (…)

Poco después de mediodía, cuando estábamos completamente agotados, llegamos a un pequeño cobertizo cubierto de nieve a dos mil pies  sobre el río, en donde varios bondadosos indios, agradablemente sorprendidos con nuestro inesperado arribo, nos recibieron con goteantes calabazas llenas de agua fresca. En seguida nos sirvieron unos cuantos camotes* cocinados. Parece que dos hacendados indios, Richarte y Álvarez, habían escogido estos nidos de águila para instalar sus reales. Encontraban aquí bastantes terrazas para sus cosechas. Admitieron riendo que disfrutaban al sentirse libres de visitas inoportunas, funcionarios que buscaban “voluntarios” para el ejército y cobradores de  impuestos (…)

Nos hablaron de dos sendas hacia el mundo exterior, una de las cuales era la que habíamos recorrido; la otra, “todavía más difícil” consistía en un peligroso sendero hacia la ladera exterior de un rocoso precipicio, en el  otro lado de la cadena. Eran las únicas vías de salida durante la época húmeda, en la que el primitivo puente sobre el cual cruzamos nosotros no se podía transitar. (…)

Sin la más leve esperanza de encontrar algo más interesante que las ruinas de dos o tres casas tales como las que vimos en distintos sitios a lo largo del camino entre Ollantaytambo y Torontoy, abandoné finalmente la fresca sombra de la choza y trepé hacia la cresta en torno a un pequeño promontorio. Melchor Arteaga había estado allí una vez, así es que decidió quedarse para descansar y chismorrear con Richarte y Álvarez.  Conmigo fue un muchacho pequeño para que me sirviera de “guía”. El sargento estaba obligado a seguirme, pero creo que debe haber sentido muy poca curiosidad por lo que había que ver.

Apenas abandonamos la cabaña y dimos vuelta al promontorio, nos encontramos con un inesperado espectáculo: un gran trecho escalonado de terrazas hermosamente construidas con sostenes de piedra. Había quizás un ciento de ellas, cada una de unos cien de largo por diez de alto. Se veían recientemente rescatadas de la selva por los indios.  Un verdadero bosque de grandes árboles que crecieron en las terrazas durante siglos fueron derribados y en gran parte quemados para despejarlas con propósitos agrícolas. La tarea resultó demasiado grande para los dos indios, de modo que los árboles quedaron como habían caído y sólo se les pudo despojar de algunas ramas. Pero el antiguo suelo, cuidadosamente cultivado por los incas, era capaz todavía de producir ricas cosechas de maíz y de papas.
No existía, sin embargo, nada que pudiera entusiasmarnos. Conjunto similares de terrazas bien construidas se pueden ver en la parte superior del valle del Urubamba en Pisac y Ollantaytambo, como también en un sitio tan opuesto como Torontoy. Por eso seguimos pacientemente al menudo guía a lo largo  de una de las terrazas más anchas, en la cual una vez hubo un pequeño conducto para el agua, y nos abrimos camino al interior de una selva virgen que seguía inmediatamente. De pronto me encontré ante los muros de casas en ruinas construidas con el trabajo de piedra más fino que hicieran los incas. Era difícil verlas, porque estaban en parte cubiertas por árboles y musgo, crecimiento de siglos, pero en la densa sombra, escondidos entre espesuras de bambúes y lianas enredadas, aparecían aquí y allá muros de bloques de granito cuidadosamente cortados y exquisitamente encajados. Nos arrastramos a través de la espesura trepando las paredes de las terrazas y rompiendo los velos de los bambúes, en lo que nuestro guía se desempeñaba más fácilmente que yo. De repente, sin ninguna advertencia, bajo una enorme saliente colgante, el muchacho me mostró una cueva forrada con la más fina piedra, que, sin duda, habría sido un mausoleo real. En lo alto de esta saliente se encontraba un edificio semicircular, cuya pared externa, en suave pendiente y ligeramente curva, mostraba un parecido sorprendente con el Templo del Sol en el Cuzco. Este podía ser otro. Seguía la curvatura natural de la roca y estaba empotrado en ella por uno de los más finos ejemplos de albañilería que yo hubiese visto. Además, amarraba en otra hermosa muralla hecha de bloques de muy cuidadosamente aparejados de puro granito blanco que habían sido escogidos por su fina apariencia. (…) Por la belleza  del blanco granito esta estructura sobrepasaba en atractivo a los mejores muros del Cuzco que habían maravillado a los viajeros durante cuatros siglos. (…)

Realmente me quedé sin aliento. ¿Cuál podía ser este lugar? ¿Por qué nadie nos dio idea alguna de él? Hasta Melchor Arteaga se mostró sólo moderadamente interesado y no apreció la importancia de las ruinas que Richarte y Álvarez habían adoptado como terrenos para su hacienda. (…)

Esta podía ser la “ciudad principal” de Manco y sus hijos, esa Vilcapampa en que estaba la Universidad de la Idolatría, a la cual Fray Marcos y Fray Diego trataron de llegar.
Pero a esas ruinas se les llamó Machu Picchu, porque cuando las descubrimos nadie sabía en qué otra forma nombrarlas y ese nombre se aceptó y se continuará usando, aunque nadie discute que este era el nombre de la antigua Vilcapampa.

(Tomado de Hiram Bingham, La Ciudad Perdida de los Incas, Santiago de Chile, Editorial Zig Zag, 1949)

El Perú Visto Por Viajeros, Tomo II La Sierra  ― La Selva, prólogo, recopilación, y selección de Estuardo Núñez, Ediciones Peisa, Lima, págs. 100-108

*Camote: tubérculo también llamado apichu, batata, papa o patata dulce, boniato, chaco.

Nota.- El lugar que Bingham bautizó como Machu Picchu no era Vilcabamba la Vieja como se creyó durante un tiempo, sino que este último nombre corresponde a otro sitio dentro del mismo departamento del Cuzco.
He puesto sólo una parte del texto porque es más entendible cuando tantos detalles pueden hallarse dentro de  un libro y a su vez no es tan práctico cuando se colocan en Internet.




 

1969

16/24 julio, 1969. Apolo 11. Primera exploración humana de la Luna. Armstrong y Aldrin permanecieron 2 horas 30 minutos fuera del módulo lunar antes de reunirse con Collins, que permaneció en órbita en el módulo de mando, y regresar a la Tierra.

Almanaque Mundial 1980



 

1974

Julio
24. El Tribunal Supremo de Estados Unidos decide que el presidente Nixon no puede invocar los privilegios del poder ejecutivo y debe obedecer el mandato judicial que le conmina a entregar diversos documentos y grabaciones relacionados con el caso Watergate.

Almanaque Mundial 1976

Un Día como Hoy en un Libro

1921

España

El 3 de octubre de 1904 se firma el convenio español sobre Marruecos y el 16 de enero de 1906 se celebra a Conferencia de Algeciras que marca las esferas de influencia de Francia y España sobre Marruecos. El 9 de julio de 1909 dio comienzo la guerra del Rif que provocó la “semana trágica” de Barcelona (26 de julio-1 de agosto).El conflicto marroquí, jalonado de dramáticos sucesos –desastre del Barranco del Lobo (26-7-1909), Anual (23-7-1921)— finalizará con la toma de Alhucemas (8-9-1925) con lo que se pondrá fin virtualmente a la rebelión mora. (…)

II República
El día 16 de febrero de 1936 se celebraron elecciones que dieron el triunfo al Frente Popular y la jefatura de  Gobierno a Azaña. El 7 de abril Alcalá-Zamora es desposeído de su cargo de Presidente de la República, siendo sustituido por Azaña. El 13 de julio, en flagrante violación de la inmunidad parlamentaria, fuerzas del orden público asesinan a Calvo Sotelo. Cuatro días después se levanta el ejército en África.

Alzamiento Nacional (1936 -39)
El 18 de julio Franco llega a Tetuán procedente de Canarias. El Alzamiento prende en 29 provincias. El día 19 Giral es nombrado jefe del gobierno republicano. El general Sanjurjo muere en accidente aéreo, en Cascaes, el día 20.  El 23 de julio se lleva a cabo la creación de la Junta de Defensa Nacional, organismo rector de las fuerzas nacionales. El ejército de África cruza el estrecho el 5 de agosto y libera el Alcázar de Toledo el 27 de septiembre. El 1 de octubre Franco es nombrado Jefe del Estado  y crea la Junta Técnica del Estado, presidida por el general Dávila.

Informatodo 1972
Informatodo 1973

Nota.- He corregido en lo posible las erratas en fechas y otros detalles del texto original.


 

1967

Puerto Rico

Una comisión mixta, dispuesta por el Congreso norteamericano (20 de febrero de 1964) emprende el estudio preliminar para resolver definitivamente el “estatus” internacional de la isla.
El 5 de agosto de 1966 la Comisión encargada de estudiar el futuro portorriqueño, recomendó la celebración de un plebiscito en el que el pueblo decidiría entre tres alternativas: A) Federación,  B) Independencia y C) Estado Libre Asociado, con incorporación permanente a los Estados Unidos.
En 23-VII-1967 se celebró el plebiscito y se dieron los siguientes resultados: por el Estado Libre Asociado, 425.081 votos; partidarios de convertir la isla en un Estado norteamericano, 273.315 votos, y movimiento pro-independencia, 4.205.

Informatodo 1972
Informatodo 1973


 

1973

Julio
Estados Unidos. Nixon rehúsa entregar al comité senatorial que investiga el caso Watergate la grabación de sus conversaciones con auxiliares de la Casa Blanca (julio 23).

Almanaque Mundial 1975

Un Día como Hoy en un Libro

Historia del Ballet

El Sombrero de Tres Picos (Le Tricorne; The Treecornered Hat). En un acto. Coreografía: Leónide Massine, Música: Manuel de Falla, libreto: Gregorio Martínez Sierra, basado en la novela de Pedro Antonio de Alarcón.
Escenario-Decorado-Vestuario: Pablo Picasso.
Estreno: Londres, Teatro Alhambra, julio 22, 1919 (Ballet Ruso de Diaghilev).
Intérpretes: Léonide Massine, Tamara Karsavina (más tarde Lubov Tchernicheva), León Woizikowski, Stanislas Idzikowski.

Almanaque Mundial 1979

Un Día como Hoy en un Libro

1954

Camboya
En 6-V-1947 se proclamó la Monarquía Constitucional, y Camboya pasó a engrosar la Unión Francesa en calidad de estado asociado (8-XI-1949)
Durante la guerra franco-indochina de 1953, el rey Sihanouk obtuvo el total control militar de Camboya. Invadido en 1953 por las tropas del Viet Minh, se produjo una delicada situación, de la que salió por la Conferencia de Ginebra (1954), que reconoció la soberanía e independencia camboyana.

Laos
El 19 de julio de 1949 Laos alcanzó una independencia más nominal que efectiva, toda vez que no obtuvo su plena soberanía hasta que en la Conferencia de Ginebra del 21 de julio de 1954 se concedió la independencia a todos los países que formaban la antigua Indochina francesa.

Vietnam
En marzo de 1946 Francia, tras reconocer a la República del Vietnam, la integró en la Unión francesa en calidad de estado asociado. (…)
De poco sirvió que Francia concediese la independencia nominal al Vietnam, bajo el gobierno del antiguo emperador, Bao Dai, como jefe de estado. En abril de 1953 el Viet Minh penetró en el territorio de Laos. Los desastres militares franceses culminaron con la caída de Dien-Bien-Phu, que fue capturado por las tropas de Ho-Chi-Minh (7-V-1954). Ante estos acontecimientos, el primer ministro francés, Mendés-France, firmó en Ginebra el armisticio (21-VII-1954).
El País quedó dividido en dos zonas separadas por el paralelo17: la septentrional, bajo el Viet Minh, y la meridional, que permanecía bajo el control de la Unión francesa, organizadas ambas en dos nuevos estados: República Popular del Norte, con capital en Hanoi, (…) y la República Democrática del Sur, con capital en Saigón y que abarca Cochinchina y parte de Annam.

Informatodo 1972
Informatodo 1973




1978
Julio
21. El general Juan Pereda Asbún toma el control del gobierno boliviano en una rebelión contra el presidente Hugo Banzer.

Almanaque Mundial 1980




1981 

Julio
21. El gobierno español anuncia que el rey Juan Carlos y la reina Sofía no concurrirán a la boda del heredero de la corona inglesa como protesta por la decisión del príncipe Carlos y la princesa Diana de iniciar su viaje de luna de miel en Gibraltar, territorio cuya soberanía reclama España.

Almanaque Mundial 1983

Un Día como Hoy en un Libro

1810

Colombia
La Independencia
La primera revuelta contra las autoridades coloniales —llamada de los Comuneros, en la que fue héroe José Antonio Galán—, estalló en el  Socorro en 1781. Aunque frustrada, fue el   preludio de la lucha emancipadora.
En 1794 Antonio Nariño, el Precursor, publicó una traducción del francés de los “Derechos del Hombre”, y fue condenado a 10 años de presidio en África.
El 20 de julio de 1810, una junta rebelde depuso al virrey Antonio Amar y Borbón, y se apoderó del mando en Bogotá en nombre de Fernando VII (entonces  prisionero de Napoleón en Bayona). Fue éste el principio de la guerra de Independencia, que se libró con fortuna para los patriotas hasta 1815 cuando, caído Napoleón, España mandó a Pablo Morillo al frente de 10.000 veteranos, con los cuales tomó a Cartagena (la Ciudad Heroica) después de un enconado sitio de 106 días, y subió a Bogotá. La “pacificación” de Morillo fue sangrienta: centenares de mártires fueron inmolados en sus cadalsos en 1816 durante el “régimen de terror”: entre ellos Camilo Torres, el primer presidente de las Provincias Unidas, el sabio Francisco José de Caldas, Liborio Mejía, Custodio García Rovira, Manuel Rodríguez Torices, la heroína Policarpa Salavarrieta, y los próceres del 20 de julio, Antonio Baraya, Miguel Pombo, Frutos Gutiérrez, Joaquín Camacho y José María Carbonell.

Almanaque Mundial 1981

 

 

1866

Almirantes de todos los tiempos

Carlo Pellion di Persano. Almirante italiano (1806-1883).
Comandante de la flota en la guerra contra Austria en 1866. Derrotado por el almirante austríaco Tegetthoff en la batalla naval de Lissa, en el Adriático (20 de julio, 1866)
La nave capitana Re d’Italia con poderoso blindaje fue atacada con espolón y hundida.
Anterior a esta acción había comandado el asedio a Ancona (1860) y Gaeta (1861).
Sometido a consejo de guerra fue destituido de su mando en 1867.


Wilhelm von Tegetthoff. Almirante austríaco (1812-1871). 
Formó parte de la escuadra austro-prusiana que venció a la flota danesa en Helgoland (1864).
Al mando de la flota austríaca derrotó a la flota italiana en la batalla de Lissa (20 de julio, 1866).

Almanaque Mundial 1981

 

1944

Atentado frustrado
El 20 de julio de 1944 la radio de Berlín canceló su anunciado programa “El exterminio de las ratas” para declarar que Hitler había sido víctima de los asesinos.
El coronel conde Claus von Stauffenberg dejó una bomba de tiempo dentro de un maletín durante una reunión del estado mayor de Hitler. Después de la explosión, el Führer salió con magulladuras y quemaduras.
Entre los organizadores del complot figuraban el mariscal de campo Erwin von Witzleben, los generales Friedrich Olbritch, Eric Hoepner, Kurt Zeitzler y Ludwig Beck, el almirante Wilhelm Canaris, el doctor Carl Goerdeler, el barón Ulrich von Hassel y el conde Wolf von Helldorf.
Entre los complotados, unos fueron fusilados, otros ahorcados y otros se suicidaron.

Almanaque Mundial 1974


Operaciones secretas de la Segunda Guerra Mundial

Valkyrie (Valquiria)
Plan de los conjurados alemanes contra el régimen nazi en 1944, que no se ejecutó al fracasar el atentado contra Hitler, julio 20, 1944.

Almanaque Mundial 1972


Segunda Guerra Mundial
Estados Unidos reconquista Guam (julio 20).

Almanaque Mundial 1975



 

1969

Primeros hombres en la Luna (Neil Armstrong y Edwin Aldrin; Michael Collins permaneció en órbita)
Nave: Apolo 11
País: Estados Unidos
Peso: 43.862 kg
Lanzamiento: 16 de Julio 1969
Lugar: Cabo Cañaveral
Cohete impulsor: Saturno 5
Número de órbitas lunares: 31
Alunizaje: 20 de julio 1969
Permanencia en suelo lunar: 21 horas 36 minutos.

Almanaque Mundial 1983 

 

 

1974

Chipre
Durante la I Guerra Mundial (noviembre 5, 1914), Chipre fue anexada por los ingleses y en mayo 1, 1925, fue declarada Colonia británica. En abril de 1955, los griegos chipriotas iniciaron la guerra de guerrillas contra los ingleses. Cuatro años más tarde (febrero 19, 1959), después de las conversaciones de Zürich, se firmó en Londres un acuerdo entre los gobiernos turco, inglés y griego, concediéndole a la isla su independencia, rechazando la enosis (‘anexión’ a Grecia) y la partición. Gran Bretaña mantuvo la soberanía sobre las bases militares.
Electo presidente en 1960, el arzobispo Makarios III trató de que las comunidades turca y griega convivieran en paz. Pero en 1963 estalló la violencia, determinando la intervención de las fuerzas de paz de la ONU.
En julio 15, 1974, los oficiales griegos destituyeron a Makarios.
Turquía invadió la isla en julio 20 con 40.000 soldados, ocupando el 40 % del territorio.

Almanaque Mundial 1979

 

 

1976

20/31 julio, 1976. Viking 1 descendió en Marte y comenzó a transmitir fotografías del paisaje marciano.
También realizó mediciones en la atmósfera del planeta rojo y, subsanada una falla en la pala excavadora, tomó muestras del suelo. Los análisis arrojaron altos niveles de actividad química aunque ninguna evidencia definitiva de la existencia de vida.

Almanaque Mundial 1980

Un Día como Hoy en un Libro

1808
España
Napoleón envía un ejército a España, ocupa Madrid, donde se produce un levantamiento (2 de mayo) y hace designar rey a su hermano José (6 de junio). Se inicia la guerra de independencia con la derrota de los franceses en Bailén (19  de julio)

Almanaque Mundial 1975


 

1824 

México 

El Primer Imperio
En la noche del 18 de mayo, 1822, los agentes de Iturbide promovieron un movimiento popular que obligó al Congreso a reunirse al día siguiente y proclamar a éste emperador (21 de julio). Agustín I actuó entonces como soberano absoluto, disolvió el Congreso y lo reemplazó por una Junta Instituyente. El descontento hizo que se levantara en Veracruz el general Antonio López de Santa Anna.
Iturbide se vio obligado a convocar de nuevo al Congreso y abdicó ante éste el 19 de marzo de 1823.
El Congreso declaró nulo el Imperio y desterró a Iturbide a Italia
A su regreso ilegal, Iturbide fue fusilado en Padilla (19 de julio de 1824).

Almanaque Mundial 1979
Almanaque Mundial 1981

Nota.- He corregido algunas erratas en las fechas de los tres libros y además uní los datos de las dos obras sobre el Imperio y la abdicación de Iturbide.

Un Día como Hoy en un Libro

1497

Juan II había muerto en 1495 sin realizar el proyecto, pero su primo y sucesor don Manuel, no en vano conocido con el nombre de el Afortunado, logró coronar, en definitiva, el secular esfuerzo portugués a lo largo de la costa africana. De acuerdo con la elección ya hecha por Juan II, don Manuel confió desde los primeros meses de 1497 el mano de la expedición a Vasco de Gama «hombre soltero, en edad conveniente para sufrir los trabajos del viaje y experimentado en las cosas del mar». Había nacido, según se cree, en la villa de Sines a mediados del siglo XV, de una familia dedicada de antiguo al real servicio en las guerras que Alfonso V sostuvo con los castellanos. Por primera vez al cargo de capitán mayor se acumulaban funciones diplomáticas y militares, y Vasco de Gama era provisto de cartas dirigidas al samorín para establecer con él acuerdos políticos y económicos, pero también de armamento para el caso de que, por el contrario, fuera menester entablar menos pacíficas relaciones.
Llevaba dos navíos con nombres de arcángeles: San Gabriel y San Rafael, y una carabela llamada Berrio, del nombre de su dueño y piloto, acaso rebautizada San Miguel al incorporarse a la flota. Una nao auxiliar, cuyo nombre no se indica, del comerciante lisboeta Arias Correia, iba destinada a llevar bastimentos hasta el punto en que, pudiendo distribuir entre las demás su carga, acabara por ser abandonada. San Gabriel iba mandado por el propio capitán mayor, su hermano Paulo era el capitán del San Rafael, y Nicolás Coelho de la Berrio; en cuanto a los piloto eran hombres experimentados: Pedro de Alemquer había acompañado a Bartolomé Díaz en el descubrimiento del paso del Sudeste y conocía como nadie los mares de África austral, y en cuanto a Pedro Escobar, había sido compañero de Diego Cão en las últimas exploraciones de la costa.
«Partimos de Restelo un sábado a ocho días del mes de julio de 1497» comienza el Diario.
El Diario, atribuido  a Alvaro Velho, marinero del San Gabriel, y las informaciones enviadas a su país por cierto Sernigi, italiano establecido por entonces en Lisboa, son fuentes que dan a conocer de primera mano la gran aventura. Los navíos pasaron una semana después a la vista de las islas Canarias y, sin detenerse, siguieron a lo largo de la costa, parándose unas horas en la mañana del 16. Una niebla cerrada los dispersó a la noche, pero volvieron a encontrarse en Cabo Verde según las instrucciones recibidas (…)

La Conquista de la Tierra, de Juan Maluquer de Motes et al

 

Notas.- 

En el original dice Pedro Escolar pero el nombre correcto es Pedro Escobar: navegante y descubridor portugués del siglo XV.

Zamorín.- Título usado por los regidores Kshatriya del antiguo reino feudal bajo-medieval de Kozhikode (Nediyirippu Swarūpam), localizado en el actual estado de Kerala, India. (Wikipedia) 

Bastimento.- Provisión para sustento de una ciudad, de un ejército, etc.
Suministro, vituallas, víveres, abastecimiento, aprovisionamiento. RAE

 

 

1538
Batalla de las Salinas
Librada el 6 de abril de 1538 en el llano de ese nombre cercano al Cuzco, entre las fuerzas de Diego de Almagro las de los hermanos Gonzalo y Hernando Pizarro.
Los certeros disparos de los arcabuceros de los Pizarro hicieron estragos en la caballería de Almagro, provocando su derrota. Conducido al Cuzco, Almagro fue estrangulado en su propia celda el 8 de julio del mismo año.

Almanaque Mundial 1971

Nota.- He corregido las erratas en las fechas que aparecían mencionadas en el libro.



La Guerra de las Salinas (Cuzco, 6 de abril de 1538)
Se enfrentaban Francisco Pizarro y Diego de Almagro disputándose el Cuzco. Las tropas pizarristas estuvieron al mando de Hernando Pizarro (Francisco no estuvo en persona en esta batalla), mientras que los almagristas estuvieron a las órdenes de Rodrigo de Ordoñez (Almagro, por su  estado de salud, se limitó a contemplar la batalla desde lejos).
Diego de Almagro fue derrotado,  tomado preso y ejecutado por orden de Hernando Pizarro, quien tuvo que pagar veinte años de prisión en España por ese crimen.

Historia del Perú, de Nathali Falcón Vera

 

Las notas son mías

Orwelliano o Kafkiano: qué significan realmente y cómo eran los escritores detrás de esos populares adjetivos

"Orwelliano" se relaciona con el poder, el control y la vigilancia opresivos; "kafkiano", con situaciones desconcertantes y absurdas en un sistema complejo e irracional.

 

BBC News Mundo

Role, Redacción *

 

Hay grandes autores que, además de contarnos inolvidables historias, logran encapsular filosofías, visiones o situaciones de una forma tan significativa que sus nombres se convierten en adjetivos.

Si algo es espantoso, infernal, pavoroso, es dantesco, por la "Divina Comedia" del poeta italiano Dante Alighieri.

Si alguien actúa con astucia y perfidia para conseguir sus propósitos, es maquiavélico, por los consejos del filósofo político Nicolás Maquiavelo en "El príncipe".

Y si un idealista obra desinteresadamente en las causas que cree justas, puede ser quijotesco, como 'El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha', de Miguel de Cervantes.

Entre estos grandes, y unos otros más, hay dos influyentes autores del siglo XX cuyas ideas resuenan tanto en el mundo actual que los adjetivos derivados de sus apellidos se usan con frecuencia, a veces erróneamente.

Tanto el escritor bohemio Franz Kafka como el británico George Orwell proporcionaron un mapa, un compendio y una advertencia para este siglo.

Predijeron desde Twitter, Zoom y los reality shows hasta los teléfonos inteligentes y la vigilancia permanente, así como la ansiedad inducida por el Estado y una creciente sensación de impotencia frente a fuerzas difíciles de identificar.

Es por eso que un siglo después de la muerte de Kafka y a más de 75 años de la publicación de "1984" de Orwell, los epónimos que emergieron de sus obras son tan apropiados para describir algunos de los peores aspectos de la actualidad.

Sin embargo, tanto los autores como sus distopias son dispares.

Así que, para no confundir lo kafkiano con lo orwelliano, mejor consultar a expertos: Carolin Duttlinger, codirectora del Centro de Investigación Kafka de Oxford, y David J Taylor, autor y biógrafo de Orwell. 

 

Los Epónimos 

Cuando decimos 'kafkiano', estamos hablando de una profunda sensación de que algo no está bien, de culpas y acusaciones incomprensibles que no van a ninguna parte.

"Yo diría que sí. En el extremo más siniestro del espectro, se trata de instituciones invisibles que te rastrean y te persiguen", señala Duttlinger.

"Pero también creo que kafkiano tiene componentes más surrealistas y ligeramente satíricos, de humor negro: el sentido de lo absurdo de la vida cotidiana".

El humor, negro o no, no es tan obvio para quienes no lo leemos en el original alemán.

"Para mí, es una lástima que se piense que Kafka sólo tiene que ver con pesadillas e historias realmente oscuras, porque te pierdes las partes buenas.

"Aunque su humor sea tal vez un gusto adquirido, definitivamente está presente en lo absurdo de un hombre tratando de encontrarle sentido a una situación completamente incomprensible... eso es muy divertido".

En cuanto a Orwell, para Taylor, el problema es que 'orwelliano' "puede significar cualquier cosa que quieras que signifique".

"Orwell es tan omnipresente en nuestro mundo en estos días que la palabra 'orweliano' la puede reclamar prácticamente cualquier persona que tenga algún tipo de queja contra la autoridad.

"El significado preciso que yo le daría es que es un mundo o paisaje en el que cualquier tipo de espíritu individual es rutinariamente suprimido por una autoridad vigilante, que todo lo ve y que está habilitada tecnológicamente".

Eso implica que cuando calificamos algo como orwelliano, no estamos conjurando toda la obra sino dos libros en particular: la sátira antiutópica "Rebelión en la granja", publicada en 1945, y la escalofriante distopía "1984", de 1949.

Miremos "1984", esa advertencia contra el totalitarismo que impresionó tan profundamente a los lectores que entró en el imaginario cultural como muy pocos libros logran hacerlo.

"Orwelliano, aplicado al mundo de 1984, se trata de la negación de la verdad objetiva, de la supresión de la libertad individual por medio de la manipulación del lenguaje y el ojo tecnológico, esa especie de idea miltoniana de abrir una ventana a las mentes de los hombres, quieran o no", puntualiza Taylor.

En el caso de Kafka, tomémos su novela "El proceso", publicada póstumamente en 1925, contiene la esencia de lo kafkiano.

Se convirtió en sinónimo de las ansiedades, de la sensación de alienación de la era moderna y de la lucha de una persona común contra una autoridad irracional e irrazonable.

Antes de seguir, un resumen rápido de la trama de cada novela, en caso de que la hayas olvidado o aún no las hayas leído.

"El proceso" sigue la historia de un hombre llamado Joseph K, que vive en Praga, y es arrestado y juzgado por un crimen desconocido en un sistema legal absurdo y pesadillesco.

"1984" está ambientada en el futuro en Oceanía, un estado totalitario que le ha lavado el cerebro de la población para que obedezca irreflexivamente al Gran Hermano de su líder.

La novela sigue al protagonista Winston Smith mientras intenta rebelarse en secreto contra el régimen opresivo que todo lo ve.

 

El Fracaso 

Claramente, no debemos asumir que el personaje principal de "1984", Winston Smith, es de alguna manera similar a su creador George Orwell.

Pero, ¿hay algo de Orwell mismo que pueda ayudarnos a entender su visión orwelliana?

"Orwell creía profundamente en el concepto de fracaso, en su propio fracaso personal y en el fracaso de quienes se atrevían a cuestionar al Estado y a las reverencias del Estado, y por eso todas sus novelas, incluso las realistas de la década de 1930, tratan sobre personas que fracasan.

"Tienen al héroe rebelándose contra el sistema y, por un rato, y el sistema absorbe un poco de esas rebeliones, pero luego lo aplasta", responde Taylor.

"En '1984', Winston Smith es simplemente sometido por el sistema".

"Lo que Orwell quiere mostrar es la absoluta inutilidad de pensar que se puede lograr algo. Y creo que desde el principio el lector sabe que es una rebelión condenada al fracaso".

El final es particularmente deprimente pues no hay un gran drama: Smith sencillamente termina en la cafetería donde empezó.

"Como siempre sucede en la ficción de Orwell, ha habido un pequeño reajuste. Han pasado cosas, pero esencialmente llegas más o menos de vuelta a donde estabas", explica el experto.

"Y, para darle ese toque biográfico, concuerda con la visión que Orwell tenía de sí mismo.

"Una vez produjo un epigrama inmensamente deprimente, diciendo que la vida humana, en general, es una sucesión de fracasos, y que solo los muy jóvenes o los muy tontos creen lo contrario.

"Así que la psicología de los estados totalitarios de Orwell está, creo, íntimamente relacionada con su propia psicología personal".

Eso a pesar de haber sido muy exitoso, no sólo con la literatura.

Cuando trabajó en la BBC, fue aclamado como un programador innovador y muy querido.

Renunció para volver a escribir.

En el documento oficial de su partida, su jefe escribió:

"Es imposible exagerar la calidad de su carácter o de sus logros. La suya es una dignidad moral única. Su gusto literario y artístico es infalible.

"Se va a petición propia, para el pesar de todo el departamento".

Tres meses despues ya había terminado el primer borrador de "Rebelión en la granja".

 

El Éxito

Si hablamos de Kafka, ¿habrá algo de él en Joseph K, el desconcertado protagonista de "El proceso"?

A juzgar por algunas de las cartas que le escribió a su prometida Felice Bauer, la visión que tenía de sí mismo no era muy halagadora.

Se describió a sí mismo como "irritable, triste, taciturno, insatisfecho, enfermizo".

"Un hombre que -y esto te parecerá similar a la locura- está encadenado por cadenas invisibles a una invisible literatura y grita cuando alguien se le acerca porque piensa que está tocando esas cadenas".

¿Estaba siendo demasiado duro consigo mismo?

"Esas cartas son muy interesantes, pero no son evidencia fiable", afirma Duttlinger.

"Si las lees todas verás que él pasa de venderse a sí mismo -siendo de verdad un hombre muy atractivo, en el sentido de que la escucha, se preocupa por ella, la alienta en sus diversas actividades- a decidir que ella no es la persona indicada para él.

"Pero en lugar de romper el compromiso, comienza a pintarse a sí mismo de esa forma increíblemente desfavorable".

Kafka escribió sus obras durante los últimos días del imperio de los Habsburgo, siendo un agente de seguros enredado en una gran burocracia y parte de una familia relativamente próspera, con un padre autoritario.

"Sus progenitores eran increíblemente trabajadores.

"Su padre había crecido en la pobreza extrema en un pueblo bohemio, y con su madre se abrieron camino.

"Se mudaron unas cinco o seis veces en los primeros años de la vida de Kafka, hasta que, en Praga, tuvieron su propia tienda, en la que ambos trabajaban seis días a la semana.

"Casi nunca estaban en casa, pero es ese tipo de espíritu de esfuerzo el que Kafka encarna en gran medida y que también se ve en su personaje, Joseph K", señala la experta.

Para ella, "es interesante que hayamos hablado del fracaso en relación con Orwell, pues creo que Kafka, en cierto sentido, está obsesionado con esta noción de éxito".

¿Y cómo es ese éxito?

"Joseph K es un joven en ascenso. No está en la cima, pero está cómodamente por encima del medio y le gusta usar su poder: hace esperar a los clientes en el pasillo, hay juegos de poder con su jefe inmediato y así.

"En gran medida, 'El proceso' es también una novela sobre esa psicología moderna, tal vez masculina, de rivalidad y de ocupar tu lugar, etc.".

 

La Verdad

Ha llegado el momento de la verdad para los expertos: ¿qué opinan de los adjetivos 'kafkiano' y 'orwelliano'?

"No suelo usar ninguno de los dos", admite Duttlinger.

Sin embargo, le parece interesante que la gente lo haga: "claramente son una buena forma para comunicar un estado de ánimo o una experiencia particular sucintamente, y en ese sentido son muy útiles".

En el caso de Orwell, apunta Taylor, el adjetivo se usa tanto porque "como las frases tienen una difusión tan amplia -tenemos programas de televisión sobre la habitación 101 y Gran Hermano-, hay una conciencia colectiva sobre él que trasciende cualquier obra que haya escrito.

"Sociedades enteras conocen a Orwell de segunda mano, y si lo nombras alguien medianamente educado sabe de quién hablas, incluso sin haber leído el libro".

Para Duttlinger, "otra cosa que ha hecho que Kafka tenga tanto éxito es la increíble simplicidad de su estilo, la gran claridad con la que escribe".

Ese tipo de prosa directa, que transmite el mensaje de la manera más transparente, también se asocia con Orwell.

Además, las visiones de los dos autores pueden considerarse complementarias.

Pero no debemos olvidar que...

En un sistema kafkiano, la verdad, celosamente guardada, no puede alcanzarse, y se establecen múltiples obstáculos para impedir el acceso a los hechos.

Un personaje kafkiano puede pasar toda su vida envuelto en tareas inútiles que debe completar hacia un objetivo indefinido.

Los gobiernos u organizaciones kafkianos son tan cómicamente ineptos que parecen casi fantásticos.

En una sociedad orwelliana, la verdad es manipulada en pos de poder.

Un personaje orwelliano es constantemente vigilado, tanto física y socialmente, como emocional e intelectualmente.

Los regímenes orwellianos son entes poderosos e invisibles que imponen un control riguroso y falsifican la realidad convirtiendo el libre albedrío en una ilusión.

Así el líder, aunque nefasto, es amado.

Lo kafkiano es absurdo; lo orwelliano, falaz.

 

* Gran parte de este artículo es una adaptación del episodio "La batalla de los adjetivos" de la serie de la BBC "Orwell vs Kafka"

 

Fuente:

Orwelliano o Kafkiano

 

Un Día como Hoy en un Libro

1859

Whigs decepcionados, gente del “Suelo libre” y políticos descontentos sienten, en 1854, la necesidad de una formación nueva, cuyo programa sea resueltamente antiesclavista, que pueda atacar al Sur en su propio terreno, que sea, en suma, el partido de la grandeza y del progreso industrial y social. Sus fundadores tendrán el tino de adoptar de nuevo el rótulo republicano, el viejo título del partido popular, en nombre del cual los amigos de Jefferson, habían apostado a Hamilton y a los  aristócratas en las postrimerías del siglo. Hubo dos reuniones, en febrero y en mayo, que prepararon su nacimiento oficial en Jackson (Michigan). Organizado en Illinois en el mes de octubre, trata de que Lincoln se asocie con él. Pero éste juzga tan prematura comprometerse con la docena de energúmenos que pretenden ser en ese momento los republicanos del Estado, como peligroso indisponerse con ellos. Y, por consejo del fiel Herndon, se abstiene de asistir a la reunión donde se lo espera. Por el momento, sigue siendo whig. (…)

Por lo demás, las circunstancias inmediatas imponen otras actividades. El partido republicano, cuyas posibilidades cree haber preservado al evitar que propiciase la candidatura de Douglas, sólo puede conquistar el poder si persigue como primer objetivo atraer a las masas. Lincoln se preocupa por su programa, que ahora encara más bien con ciertos matices radicales. Aun cuando en el curso de la campaña se ha ido inclinado a veces hacia el conservadorismo, a tono con los sentimientos predominantes en Illinois, nunca atenuó, según lo hace notar, la expresión del juicio moral que tiene sobre la esclavitud. En 1856 le parecía una medida prematura insertar una “ilustración” antiesclavista en el programa republicano; en cambio la juzga necesaria en 1860. En efecto, el tiempo transcurrido desde entonces ha visto afianzarse la armonía del grupo cuyas tendencias esenciales trata de expresar.
La unidad es el segundo imperativo que se impone al partido en la preparación de una acción decisiva, y exige esfuerzos ininterrumpidos. Ningún exceso, aconseja Lincoln el 9 de junio de 1859 al radical Chase, gobernador de Ohio, que quiere hacer abrogar la ley sobre los esclavos fugitivos.
Cualquier proyecto de esta índole que el partido quisiera propugnar en1860, “lo haría explotar”.
Conviene, por último, no sacar nuevamente a relucir la cuestión, planteada anteriormente con tanta vehemencia de una tarifa aduanera protectora, pues engendraría divisiones. “En definitiva, es menester”, escribirá el 6 de julio a un político de Indiana, “no hacer nada que pueda provocar un conflicto, no decir en un lugar nada que pueda inquietar a los republicanos de otras partes”.

Abraham Lincoln, de Jean Daridan (traducción de Christina Souverbielle y Juan Monsegur)
 

 

 

1885

Pasteur concibió la idea de la profilaxis de la rabia en 1880.
A finales de 1883, él y sus asociados de la Escuela Normal de París, lograron producir una raza estable de virus domesticados. A esto siguió dos series de experimentos que establecieron sin lugar a dudas que los virus eran inmunológicamente eficaces en los perros. La primera de dichas series tuvo una brillante conclusión en junio de 1884, con un proceso formal ante un comité de científicos nombrado por el gobierno francés. Para esta prueba definitiva, Pasteur eligió a dos perros previamente vacunados, dos perros sin haber sido tratados, y dos conejos también sin tratamiento. Tras haber sido examinados por el comité, los seis animales fueron anestesiados y trepanados. A cada animal se le inoculó entonces una cierta cantidad de materia extraída del cerebro de un perro completamente rabioso. Cuando terminó la operación, los animales quedaron encerrados por separado, y todos recibieron los mismos cuidados posoperatorios. Dos semanas más tarde, los cuatro animales no vacunados, presentaron síntomas de rabia y murieron. Los perros previamente vacunados siguieron gozando de buena salud. La segunda serie de experimentos, aunque comenzó en la misma época, continuó hasta el año siguiente, y los resultados fueron igualmente satisfactorios.
Demostraron que era posible inmunizara un perro contra la rabia, no sólo antes, sino después de haber contraído la enfermedad; siempre que se procediese a la vacunación a las pocas horas. Pasteur obtuvo con este revolucionario triunfo la visión de algo más revolucionario.
«A lo que ahora aspiro es a la posibilidad de tratar al hombre después de la mordedura sin temor a accidentes ―escribió en la primavera de 1885—. Todavía no me he atrevido a tratar a los seres humanos después de haber sido mordidos por un perro rabioso. Pero el momento no está lejano».
El momento, en realidad, fue muy pocas semanas después.
Pasteur trató a su primer paciente humano el 6 de julio de 1885. Éste, en la actualidad, famoso pionero, era un niño de nueve años llamado Joseph Meister, natural de Alsacia, el cual se hallaba en la carretera que corría cerca de su hogar cuando fue atacado por un perro rabioso y mordido catorce veces.
Cuando Pasteur lo visitó, a requerimientos del doctor de cabecera, el niño estaba más muerto que vivo. En realidad, recordó más tarde Pasteur, fue sólo la aparente imposibilidad del caso lo que le indujo a intentar su tratamiento. El procedimiento que empleó fue una libre adaptación del que había empleado últimamente con los perros y duró diez días. Durante aquel período, inoculó trece veces al niño, con vacunas cada vez más potentes. Su reacción inmediata resultó alentadora, continuando así durante todo el tratamiento. Al finalizar el mes, las heridas se habían cicatrizado y el niño parecía completamente recuperado. Lo estaba. Joseph Meister vivió hasta los sesenta y cuatro años. Falleció en 1940, suicidándose.
La rehabilitación de Joseph Meister que Pasteur describió en un artículo titulado Método para la prevención de la rabia después de la mordedura, y presentado en una asamblea de la Academia de Ciencias el 26 de octubre de 1885, promovió una auténtica conmoción en el mundo.

Heridas Incurables, de Berton Roueché, traducción de Miguel Giménez Sales, Colección Biblioteca Oro – Casos Célebres N° 11, Editorial Molino, págs. 27-29 

 

 

1971

El 5 y 6 de julio se los pasó Kissinger en Bangkok posando para los fotógrafos en compañía de funcionarios del gobierno y asegurándoles que la guerra de Vietnam terminaría muy pronto. La siguiente etapa fue Nueva Delhi donde no se observaban apenas indicios de la guerra indo-pakistaní que estallaría poco tiempo después. Asistió a un gran banquete en su honor y recorrió tal como está mandado las zonas pobres prometiendo hablar con el presidente Nixon acerca de la necesidad de aumentar los suministros médicos y alimenticios con destino a los hambrientos hindúes. (…)

 

1974

El 6 de julio el juez de distrito de los Estados Unidos, Gerhard A. Gesell, que presidía el juicio contra Ehrlichman, señaló que Kissinger tendría que estar dispuesto a comparecer. Ello se debió probablemente a la declaración del doctor Bernard Malloy, miembro del equipo médico de la CIA que se encarga de elaborar estudios psiquiátricos de los dirigentes extranjeros.

Las Aventuras de Kissinger, de Charles R. Ashman (traducción de María Antonia Menini)